
Hieronder staat de songtekst van het nummer Боярышник , artiest - Вася Обломов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вася Обломов
Во глубине сибирских руд
«Боярышник» людишки пьют.
Торгует баба Тарахто,
И покупает дед Пихто.
Отчистит душу и стекло
Универсальное бухло,
Излечит раны, снимет сглаз.
И, кстати, сделано у нас.
Дедуля денежку достал
И на «боярышник» просрал.
В желудок средство затекло,
И помер следом дед Пихто.
Тут поднялся галдеж и вой.
И в новостях премьер такой
Сказал, что надо запретить
Народу гадость эту пить.
И бабку сразу под арест,
А деду на могилу — крест.
И разницу «этил-метил»
Производитель уяснил.
Пройдут столетия и вот
Травой Россия порастет,
И наша жизнь давно пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.
Пройдут столетия и вот,
Травой Россия порастет,
И счастье стороной пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.
Пройдут столетия и вот,
Травой Россия порастет,
И счастье стороной пройдет,
И лишь боярышник здесь расцветет.
In de diepten van Siberische ertsen
"Meidoorn" mensen drinken.
Baba Tarachto handelt,
En opa Pikhto koopt.
Zal de ziel en het glas reinigen
universele drank,
Geneest wonden, verwijdert het boze oog.
En trouwens, het is door ons gedaan.
Opa kreeg het geld
En hij piste op de "meidoorn".
Het middel is in de maag gelekt,
En grootvader Pikhto stierf daarna.
Hier klonk geschreeuw en gehuil.
En in het nieuws is de premier zo
Gezegd te worden verboden
Mensen drinken deze rotzooi.
En grootmoeder onmiddellijk onder arrest,
En grootvader op het graf - een kruis.
En het verschil "ethyl-methyl"
De fabrikant legde het uit.
Eeuwen gaan voorbij en nu
Rusland zal groeien met gras,
En ons leven zal al lang voorbij zijn
En alleen de meidoorn zal hier bloeien.
Eeuwen zullen voorbijgaan en nu,
Rusland zal groeien met gras,
En geluk zal voorbijgaan
En alleen de meidoorn zal hier bloeien.
Eeuwen zullen voorbijgaan en nu,
Rusland zal groeien met gras,
En geluk zal voorbijgaan
En alleen de meidoorn zal hier bloeien.
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2010
Вася Обломов • 2021
Вася Обломов • 2020
Вася Обломов • 2014
Вася Обломов • 2010
Вася Обломов • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt