Come to Me - Vangelis, Caroline Lavelle

Come to me while I’m sleeping

So their wagging tongues

Might not find you, my love

All the while, they lie down

Our lighter souls fuse

Fly and dive, my love

So stamp this night, so strong

That I will remember and have it ever after

Come to me while I’m sleeping

So their wagging tongues

Might not find you, my love

Come to me in my dreaming

So their wagging tongues

Might not find you, my love

'Round the corner, back of hands

They’ll still be talking

Whether or not we’d ever

Whether we’d ever, my love

Kom naar me toe terwijl ik slaap

Dus hun kwispelende tongen

Vind je misschien niet, mijn liefde

Al die tijd gaan ze liggen

Onze lichtere zielen smelten samen

Vlieg en duik, mijn liefde

Dus stempel deze nacht, zo sterk

Dat ik het me zal herinneren en voor altijd zal hebben

Kom naar me toe terwijl ik slaap

Dus hun kwispelende tongen

Vind je misschien niet, mijn liefde

Kom naar me toe in mijn dromen

Dus hun kwispelende tongen

Vind je misschien niet, mijn liefde

'Om de hoek, handrug'

Ze praten nog steeds

Of we dat ooit zouden doen of niet?

Of we dat ooit zouden doen, mijn liefde