Moorlough Shore - Caroline Lavelle

I have waited long for you to come back home

To hear you call my name again

In my heart’s deep soul you’ve not changed at all

And the years have passed you by

Your sweet lips that lingered on my skin

I can feel their heat again

And your eyes that thrilled with passion’s fire

They watch my every whim

Some say my love, sweet love was lost

While crossing the raging main

Or perhaps he has gone with some other girl

I might never see his face again

But if my Irish love is lost

He’s the one I do adore

And for seven long years I’ll wait for him

On the banks of the Moorlough shore

He said farewell to castles grand

Farewell to the foggy hills

Where the linen waves like bleaching silk

And the falling stream runs still

Near there we spent our joyful days

But alas they are all gone

For cruelty has banished him

Far away from the Moorlough shore

Ik heb lang op je gewacht om thuis te komen

Om je mijn naam nog eens te horen roepen

In de diepe ziel van mijn hart ben je helemaal niet veranderd

En de jaren zijn aan je voorbij gegaan

Je zoete lippen die op mijn huid bleven hangen

Ik kan hun warmte weer voelen

En je ogen die opgewonden raakten van het vuur van de passie

Ze kijken naar elke gril van mij

Sommigen zeggen dat mijn liefde, zoete liefde was verloren

Tijdens het oversteken van de razende main

Of misschien is hij met een ander meisje weggegaan?

Misschien zie ik zijn gezicht nooit meer

Maar als mijn Ierse liefde verloren is

Hij is degene waar ik dol op ben

En zeven lange jaren zal ik op hem wachten

Aan de oevers van de kust van Moorlough

Hij nam afscheid van kastelen groots

Afscheid van de mistige heuvels

Waar het linnen golven als blekende zijde

En de vallende stroom loopt stil

In de buurt brachten we onze vreugdevolle dagen door

Maar helaas, ze zijn allemaal weg

Want wreedheid heeft hem verbannen

Ver weg van de kust van Moorlough