Hieronder staat de songtekst van het nummer Desire , artiest - Caroline Lavelle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caroline Lavelle
Desire brings on madness
And that madness is directed at you
The touch of you unwinds me
And entwines me in a vision of you
I’m drowning in sweet desire
The scent of you attracts me
And entraps me an invisible snare
The thought of your lips on my skin
Bringing you back again
Loving you, the feeling
Loving you, I’m reeling
The darkness doesn’t calm me
It alarms me in the night with no sleep
The daylight brings no healing
Just the feeling that you’ve cut in too deep
I’m drowning in sweet desire
Alone now you are with me
I could give you everything that you need
Mine is the bread that you break
Mine is the wine that you taste
Loving you, the feeling
Loving you, I’m reeling
Loving you, I never knew
Loving you would leave me blue…
Verlangen zorgt voor waanzin
En die waanzin is op jou gericht
De aanraking van jou ontspant me
En verstrengelt me in een visioen van jou
Ik verdrink in zoet verlangen
De geur van jou trekt me aan
En vangt een onzichtbare strik voor me op
De gedachte aan je lippen op mijn huid
Ik breng je weer terug
Van je houden, het gevoel
Ik hou van je, ik ben aan het bijkomen
De duisternis kalmeert me niet
Het alarmeert me 's nachts zonder slaap
Het daglicht brengt geen genezing
Alleen het gevoel dat je te diep hebt ingesneden
Ik verdrink in zoet verlangen
Alleen nu ben je bij mij
Ik kan je alles geven wat je nodig hebt
Het mijne is het brood dat je breekt
De mijne is de wijn die je proeft
Van je houden, het gevoel
Ik hou van je, ik ben aan het bijkomen
Ik hou van je, ik heb het nooit geweten
Van je houden zou me blauw achterlaten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt