Blush Response - Vangelis

Do you like our owl?

Is it artificial?

Of course it is

Must be expensive

Very.

I’m Rachael

Deckard

It seems you feel our work is not a benefit to the public

Replicants are like any other machines.

They’re either a benefit or a hazard.

If they’re a benefit, it’s not my problem

May I ask you a personal question?

Sure

Have you ever retired a human by mistake?

No

But in your position that is a risk

Is this to be an empathy test?

Capillary dilation of the so-called blush

response, fluctuation of the pupil, involuntary dilation of the iris

We call it Voight-Kampff for short

Mr. Deckard, Dr. Elden Tyrell

Demonstrate it, I want to see it work

Where’s the subject?

I want to see it work on a person.

I want to see a negative before I provide

you with a positive

What’s that gonna prove?

Indulge me

On you?

Try her

Vind je onze uil leuk?

Is het kunstmatig?

Natuurlijk is het

Moet duur zijn

Heel.

Ik ben Rachel

Deckard

Het lijkt erop dat u vindt dat ons werk niet ten goede komt aan het publiek

Replicants zijn net als alle andere machines.

Ze zijn een voordeel of een gevaar.

Als ze een voordeel zijn, is het niet mijn probleem

Mag ik u een persoonlijke vraag stellen?

Zeker

Heb je ooit per ongeluk een mens gepensioneerd?

Nee

Maar in jouw positie is dat een risico

Moet dit een empathietest zijn?

Capillaire verwijding van de zogenaamde blush

reactie, fluctuatie van de pupil, onvrijwillige verwijding van de iris

We noemen het in het kort Voight-Kampff

Dhr. Deckard, Dr. Elden Tyrell

Demonstreer het, ik wil zien dat het werkt

Waar is het onderwerp?

Ik wil zien dat het werkt op een persoon.

Ik wil een negatief zien voordat ik geef

jij met een positief

Wat gaat dat bewijzen?

verwen me

Op jou?

Probeer haar