Берёзовый вечер - Валентина Толкунова, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Серафим Сергеевич Туликов

Зачерпни мне, журавль,

Из колодца водицы,

Да такой ледяной,

Чтобы дух заняло.

По ночам босоногое

Детство мне снится,

Что когда-то ушло

По росе за село,

Что когда-то ушло

По росе за село.

Вечна эта земля

И простор этот вечен,

Солнце кажется мне

Рыжей гривой коня.

Заглянул мне в глаза

Вновь березовый вечер,

Только мама уже

Не встречает меня…

Только мама уже

Не встречает меня.

Деревянный журавль,

Мой скрипучий, мой старый,

Напои ты меня,

Да воды не жалей!

Не забудет тебя

Тот, кто сердце оставил

Среди этих равнин,

Среди этих полей.

По ночам босоногое

Детство мне снится,

Что когда-то ушло

По росе за село,

Что когда-то ушло

По росе за село.

Schep me op, kraan

Uit de bron van water,

Ja, zo ijzig

Om de geest te nemen.

's Nachts op blote voeten

Ik droom van de kindertijd

Wat ooit weg was

Door dauw voor het dorp,

Wat ooit weg was

Door dauw voor het dorp.

Dit land is eeuwig

En deze ruimte is eeuwig,

De zon lijkt me

Paard met rode manen.

In mijn ogen gekeken

Nog een berkenavond

Alleen moeder al

Voldoet niet aan mij...

Alleen moeder al

Komt mij niet tegen.

houten kraan,

Mijn piepende, mijn oude,

Maak me dronken

Ja, spaar het water niet!

Zal je niet vergeten

Degene die het hart verliet

Tussen deze vlaktes

tussen deze velden.

's Nachts op blote voeten

Ik droom van de kindertijd

Wat ooit weg was

Door dauw voor het dorp,

Wat ooit weg was

Door dauw voor het dorp.