Hieronder staat de songtekst van het nummer Король-победитель , artiest - Вадим Мулерман, Ребята с Арбата met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вадим Мулерман, Ребята с Арбата
Железный шлем, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой.
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьям
Трям-трям…
Троянский бархат, немурский шелк —
На башне ждала королева, и вот
Платком она машет, завидев полк,
Она смеется, она поет.
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьям
Трям-трям…
Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой…
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой.
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьям
Трям-трям…
Бой барабанный, знамен карнавал —
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, пол-ноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьярим
Трям-терьям!
Терьям-терьям
Трям-трям…
Ур-ря!Ур-ря!
IJzeren helm, houten kruk,
De koning keerde terug naar huis van de oorlog.
De soldaten zongen en slikten het stof in,
En de lamme koning zong met hen mee.
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryam
Schud schud…
Trojaans fluweel, Nemur zijde -
De koningin wachtte op de toren, en nu
Ze zwaait met haar zakdoek als ze het regiment ziet,
Ze lacht, ze zingt.
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryam
Schud schud…
Gescheurde schoenen en een bloem in een hoed,
Dansen op het plein simpele mensen...
Hij zong ook, hij kon niet zwijgen
Op zo'n moment en op zo'n dag.
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryam
Schud schud…
Drum beat, carnaval banners -
De koning keerde terug naar huis van de oorlog.
Verloor de oorlog, verloor een half been,
Maar hij was tot tranen toe blij dat hij nog leefde.
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryarim
Schud het!
Teryam-teryam
Schud schud…
Hoera, hoera!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt