Hieronder staat de songtekst van het nummer Белая черёмуха , artiest - Вадим Мулерман, Ребята с Арбата met vertaling
Originele tekst met vertaling
Вадим Мулерман, Ребята с Арбата
1. Белая черемуха душистая
Щедро зацвела в моем краю.
Только не могу никак решиться я,
Не могу раскрыть любовь свою…
Я иду тропинкою извилистой,
И встают деревья на пути,
Птицы о тебе поют заливисто,
Обещают мне тебя найти.
Припев:
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
2. Белая черемуха засыпала
Будто бы снежинками траву.
Хорошо, что вдруг мне счастье выпало,
Именем твоим его зову.
Сверху лепестки летят и вьюжатся,
Их теперь попробуй, догони.
На ветру они танцуют, кружатся,
Не даются в руки мне они…
Припев:
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
Припев:
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
Найдет… найдет…
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
Белый цвет, черемухи цвет —
Это весны веселый привет.
Пусть везет тому, кто верит и ждет,
К сердцу всегда любовь дорогу найдет…
1. Witte vogelkers geurig
Bloeide rijkelijk in mijn land.
Ik kan gewoon niet beslissen
Ik kan mijn liefde niet onthullen...
Ik loop langs een kronkelend pad,
En bomen staan in de weg,
Vogels zingen luid over je,
Beloof me je te vinden.
Refrein:
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
2. Witte gewone vogelkers viel in slaap
Als gras met sneeuwvlokken.
Het is maar goed dat ik ineens geluk heb,
Ik noem hem bij jouw naam.
Van bovenaf vliegen en draaien de bloembladen,
Probeer ze nu, inhalen.
In de wind dansen ze, wervelen,
Ze vallen niet in mijn handen...
Refrein:
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Refrein:
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Vind... vind...
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Witte kleur, vogelkerskleur -
Het is lente vrolijk hallo.
Moge degene die gelooft en wacht geluk
Liefde zal altijd zijn weg naar het hart vinden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt