Случайность - Вадим Мулерман, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
С переводом

Случайность - Вадим Мулерман, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Альбом
Поёт Вадим Мулерман
Год
2006
Язык
`Russisch`
Длительность
243900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Случайность , artiest - Вадим Мулерман, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения met vertaling

Tekst van het liedje " Случайность "

Originele tekst met vertaling

Случайность

Вадим Мулерман, Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Оригинальный текст

А мы случайно повстречались, мой самый главный человек,

Благославляю ту случайность и благодарна ей навек.

Представить страшно мне теперь,

Что ты не ту открыл бы дверь,

Другой бы улицей прошел,

Меня не встретил не нашел.

И это, кажется не тайна, что люди с горем и мечтой

Всегда встречаются случайно, мы равны: грешник и святой.

Представить страшно мне теперь,

Что ты не ту открыл бы дверь,

Другой бы улицей прошел,

Меня не встретил не нашел.

Любовь и нежность излучая, храню тревогу про запас,

Чтоб никогда уже случайность не разделила в жизни нас.

Представить страшно мне теперь,

Что ты не ту открыл бы дверь,

Другой бы улицей прошел,

Меня не встретил не нашел.

Меня не встретил не нашел.

Меня не встретил не нашел.

Перевод песни

En we ontmoetten elkaar bij toeval, mijn belangrijkste persoon,

Ik zegen die kans en ben er eeuwig dankbaar voor.

Het is eng om je nu voor te stellen

Dat je de verkeerde deur zou openen,

Een ander zou de straat zijn gepasseerd,

Kwam me niet tegen, vond me niet.

En het lijkt geen geheim dat mensen met verdriet en een droom

Ze ontmoeten elkaar altijd bij toeval, we zijn gelijk: een zondaar en een heilige.

Het is eng om je nu voor te stellen

Dat je de verkeerde deur zou openen,

Een ander zou de straat zijn gepasseerd,

Kwam me niet tegen, vond me niet.

Liefde en tederheid uitstralend, houd ik angst in reserve,

Dus die kans verdeelt ons nooit in het leven.

Het is eng om je nu voor te stellen

Dat je de verkeerde deur zou openen,

Een ander zou de straat zijn gepasseerd,

Kwam me niet tegen, vond me niet.

Kwam me niet tegen, vond me niet.

Kwam me niet tegen, vond me niet.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt