Jonny Controlletti - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonny Controlletti , artiest - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester met vertaling
Tekst van het liedje " Jonny Controlletti "
Originele tekst met vertaling
Jonny Controlletti
Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Оригинальный текст
Neulich war ich mal wieder in Amerika
und da traf ich einen Herrn von der Mafia
er lud mich ein in ein Makkaronirestaurant
und ich dachte: O.k., gehst mal mit
vielleicht wird das ganze interessant
Er sagt: Ich heiße Jonny Controlletti, buon giorno, Signor
Ein kurzer Wink und 'ne schwarze Limousine fuhr vor
und später saßen wir da in der Chicago-Bar
und nach jedem Glas Chianti
rief er: Hallo Ober, noch 'ne Ladung
und zwar avanti, avanti
Und dann packt er sich das Glas, das volle
und sagt: Alles unter Kontrolle
Er hatte 'n Streifenanzug an und Gamaschen wie Al Capone
und die Beule in der Jacke, die kam von der Kanone
Dann wollte er noch wissen
wie’s denn überhaupt so wäre
mit dem Showbusiness in Deutschland
und speziell auch mit meiner Karriere
ich sag': Ich mach' da grad so’n Ding
mit 'ner höllisch heißen Panik-Band
Und Jonny Controlletti
übernahm sofort das Management
Er sagt: Si, si, Signor
wir machen das perfekt und schnell
die Jungs vom Syndikat sind enorm professionell
Und so saßen wir da in der Chicago-Bar
und er sagt: Alles klar, mein Bester
ich mach' dich über Nacht zum Superstar
dich und dein Katastrophen-Orchester
Und dann reicht er mir das Glas, das volle
und sagt: Alles unter Kontrolle
Перевод песни
Laatst was ik weer in Amerika
en daar ontmoette ik een heer van de maffia
hij nodigde me uit in een macaroni-restaurant
en ik dacht: oké, ga met me mee
misschien is dit interessant
Hij zegt: Mijn naam is Jonny Controltetti, buon giorno, Signor
Een snelle golf en een zwarte sedan stopte
en later zaten we daar in de Chicago bar
en na elk glas Chianti
hij riep: Hallo ober, nog een lading
namelijk avanti, avanti
En dan pakt hij het glas, het volle
en zegt: Alles onder controle
Hij droeg een gestreept pak en spuugde net als Al Capone
en de deuk in de jas die uit het kanon kwam
Toen wilde hij weten
hoe het zou zijn
met showbusiness in Duitsland
en vooral met mijn carrière
Ik zeg: ik ben nu zoiets aan het doen
met een geweldige hete paniekband
En Johnny Controletti
nam onmiddellijk het beheer over
Hij zegt: Si, si, Signor
we doen het perfect en snel
de syndicaatjongens zijn uiterst professioneel?
En dus zaten we daar in de Chicago bar
en hij zegt: Oké, mijn liefste
Ik maak van jou een superster van de ene op de andere dag
jij en je rampenorkest
En dan geeft hij me het glas, het volle
en zegt: Alles onder controle
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt