Wenn du gehst - Udo Lindenberg

Wir gehören zusammen bis ans Ende der Zeit

Nichts was uns trennen kann

Und wir beide dachten

Dass es immer so bleibt

Doch es kommt so anders als man denkt

Wer hat diesen Trip sowas von umgelenkt

Wenn du gehst kracht der Himmel ein und die Sonne sie hört auf zu scheinen

Und die Nächte werden endlos sein

Wenn du von mir gehst

Mit deinem kleinen Koffer in der Hand verschwindet du in der nebelwand und ein

andrer nimmt dich an die Hand

We horen bij elkaar tot het einde der tijden

Niets dat ons kan scheiden

En we dachten allebei

Dat het altijd zo zal blijven

Maar het pakt zo anders uit dan je denkt

Wie heeft deze reis zo vaak omgeleid

Als je weggaat, stort de lucht in en stopt de zon met schijnen

En de nachten zullen eindeloos zijn

wanneer je me verlaat

Met je kleine koffer in de hand verdwijn je in de muur van mist en een

een ander neemt je bij de hand