Hieronder staat de songtekst van het nummer The Color of Your Childhood Bedroom , artiest - U.S. Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.S. Girls
«My bedroom when I was growing up was blue.
It was a really light blue.
Not like a baby blue or like a princess blue, but kind of like a blue right
after the sun goes down while it’s still kind of like a little purple,
a little blue…»
«The color of my childhood bedroom was an awful white.
A washed out white,
and only white…»
«The color of my childhood bedroom was light blue…»
«It was green colored with purple trim with some ribbons.
And I remember a
basket that hung on the wall that was heart shaped…»
«My first bedroom had kind of yellowish walls…»
«It was white and I know it had a white carpet…»
«I think it was white?
I don’t remember there being a color in my childhood
bedroom…»
«I think it was white?
But there might have been blue clouds on it or something.
«Mijn slaapkamer toen ik opgroeide was blauw.
Het was echt lichtblauw.
Niet zoals babyblauw of prinsessenblauw, maar een beetje zoals blauw rechts
nadat de zon ondergaat terwijl het nog een beetje paars is,
een beetje blauw…»
«De kleur van mijn kinderkamer was verschrikkelijk wit.
Een vervaagd wit,
en alleen wit...»
«De kleur van mijn kinderkamer was lichtblauw…»
«Het was groen gekleurd met paarse bies met enkele linten.
En ik herinner me een
mand die aan de muur hing in de vorm van een hart...»
«Mijn eerste slaapkamer had een soort gelige muren...»
«Het was wit en ik weet dat het een wit tapijt had...»
«Ik denk dat het wit was?
Ik kan me niet herinneren dat er een kleur was in mijn jeugd
slaapkamer…"
«Ik denk dat het wit was?
Maar misschien waren er blauwe wolken of zoiets.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt