Red Comes In Many Shades - U.S. Girls

I can’t forget you

When all those things we used to do

Memories don’t erase so easily

And lipstick traces on your face proved that to me

When we met, I was young and you were old

Yet it was me who invited you into their home

And once inside, you acted like a child

And, like a mother, when you left all I did was cry

And now it’s always raining

My tears fall like rain

My eyes they changed to grey

I am always in the rain

It’s been 10 years since last I saw your face

But I can recall it like it was yesterday

There were perfect red lip marks on your neck

You smiled then left

And now it’s always raining

My tears fall like rain

My eyes they change to grey

I am always in that rain

And, yes, it’s always always raining

And my tears fall down like rain

And my eyes they changed to grey

I am always in that rain

Ik kan je niet vergeten

Toen al die dingen die we deden

Herinneringen worden niet zo gemakkelijk gewist

En lippenstiftsporen op je gezicht bewezen dat voor mij

Toen we elkaar ontmoetten, was ik jong en jij oud

Toch was ik het die je bij hen thuis uitnodigde

En eenmaal binnen gedroeg je je als een kind

En, net als een moeder, toen je wegging was alles wat ik deed huilen

En nu regent het altijd

Mijn tranen vallen als regen

Mijn ogen zijn veranderd in grijs

Ik sta altijd in de regen

Het is 10 jaar geleden sinds ik je gezicht voor het laatst zag

Maar ik kan het me herinneren alsof het gisteren was

Er zaten perfecte rode lipvlekken in je nek

Je glimlachte en ging toen weg

En nu regent het altijd

Mijn tranen vallen als regen

Mijn ogen veranderen in grijs

Ik zit altijd in die regen

En ja, het regent altijd

En mijn tranen vallen als regen

En mijn ogen veranderden in grijs

Ik zit altijd in die regen