Rage of Plastics - U.S. Girls

It was the rage of plastics;

I was 24

I was doing my time on the dancefloor

It was all polyester and leopard print

And Fabergé coming off the ladies

I know it’s a blight to the brightest how our designs unseam

Like the backside of some skirt in some old man’s dream

I got caught putting off all my traveling plans

For this refinery job and his maybes

With hair in ribbons, stockings in runs

Fashion bricks out of the breaks as they come

Land goes for less downwind of the plant

There’s no telling how long you’ll be paying

There are scores of us born in the silent spring

Whose wombs won’t take, won’t bear anything

He had want for a daughter, and I had want for a son

Now I rock my moon faced man like one

Was it the river on fire that made us what we became?

Was it the cup that we drank from, or what it contained?

Does it move to the beat of the oil drums

Or flow out of our eyes as we’re wailing?

And I see it rise in ribbons to the clouds overhung

Just to spit back down on everyone

Land goes for less downwind of the plant

There’s no telling how long you’ll be paying

I have tried to be patient as I’ve been made nurse

Get some help from the perks of my devotion’s curse

And I know, yeah, I know the man’s pain is much worse

For the moon and his grace are now waning

You say the first one now will later be last

My faith in scripture’s come to pass

Na I won’t play dumb, I’m done trying to sweeten this load

And you give me a ribbon, you tell me to run

To land my legs to your narcissus fund

But land still goes for less downwind of the plant

Making this living just brings about dying

I got a rage of plastics, the refinery floor

I got a rage of plastics, got nothing more

Now I won’t play dumb and I’m done lying

Making this living just brings about dying

While land still goes for less downwind of the plant

Making this living just brings about dying

Making this living just brings about dying

Making this living just brings about dying

Het was de rage van plastic;

ik was 24

Ik was bezig met mijn tijd op de dansvloer

Het was allemaal polyester en luipaardprint

En Fabergé komt van de dames

Ik weet dat het een plaag is voor de slimste hoe onze ontwerpen eruit komen te zien

Zoals de achterkant van een rok in de droom van een oude man

Ik ben betrapt op het uitstellen van al mijn reisplannen

Voor deze raffinaderij en zijn misschien

Met haar in linten, kousen in runs

Mode stenen uit de pauzes als ze komen

Land gaat voor minder wind van de plant

Het is niet te zeggen hoe lang je moet betalen

Er zijn tientallen van ons geboren in de stille lente

Wiens baarmoeders niet zullen nemen, zullen niets dragen

Hij had behoefte aan een dochter, en ik had behoefte aan een zoon

Nu wieg ik mijn man met het maangezicht als een man

Was het de rivier in brand die ons heeft gemaakt tot wat we zijn geworden?

Was het de beker waaruit we dronken, of wat erin zat?

Beweegt het op het ritme van de olievaten?

Of uit onze ogen vloeien terwijl we jammeren?

En ik zie het stijgen in linten naar de wolken die overhangen

Gewoon om op iedereen terug te spugen

Land gaat voor minder wind van de plant

Het is niet te zeggen hoe lang je moet betalen

Ik heb geprobeerd geduldig te zijn omdat ik verpleegster ben geworden

Krijg wat hulp van de voordelen van de vloek van mijn toewijding

En ik weet, ja, ik weet dat de pijn van de man veel erger is

Want de maan en zijn genade nemen nu af

Je zegt dat de eerste nu later de laatste zal zijn

Mijn geloof in de Schrift is uitgekomen

Na ik zal niet dom spelen, ik ben klaar met proberen deze lading te verzachten

En je geeft me een lint, je zegt dat ik moet rennen

Om mijn benen naar je narcissenfonds te brengen

Maar land gaat nog steeds voor minder wind van de plant

Door van dit leven te leven, krijg je alleen maar sterven

Ik kreeg een woede van plastic, de raffinaderijvloer

Ik kreeg een woede van plastic, meer heb ik niet

Nu zal ik niet dom spelen en ben ik klaar met liegen

Door van dit leven te leven, krijg je alleen maar sterven

Terwijl land nog steeds voor minder wind van de plant gaat

Door van dit leven te leven, krijg je alleen maar sterven

Door van dit leven te leven, krijg je alleen maar sterven

Door van dit leven te leven, krijg je alleen maar sterven