Hieronder staat de songtekst van het nummer Incidental Boogie , artiest - U.S. Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.S. Girls
He left me alone completely
For once I slept deeply
And for this, I thank The Father
But I gotta tell you something that you don’t wanna hear
It’s the truth and that’s never easy to hear
But my new man, well… he ain’t that bad
And let me explain to you why…
I do what I want
And I do what I like
Left my hometown
To lie about what no one saw
But I soon found out
I can’t expand on my own theme
I needed a partner
To creep in and feel his stead
Life made no sense without a beating, you see?
And life was just too quiet
Without no one screaming at me
And then the incidental boogie
Grabbed a hold of me
And I got myself a real man
Who don’t hit that hard
So I can still work at my job
But I wonder what this incidental boogie
Is really doing for me
Cos I’m no closer to free
I still do what I want
And I still do what I like
But now, I got this man to show me that I’m all wrong
He hits me left, he hits me right
All the time, but no marks
No marks, no evidence to see
Don’t you know these days I feel so lucky?
To be brutalized means you don’t have to think
And life is easy when there is only pain to compete
Life is easy
But I wonder what this incidental boogie
Is really doing for me
Cos I’m no closer to free
Hij liet me volledig met rust
Voor een keer heb ik diep geslapen
En hiervoor dank ik De Vader
Maar ik moet je iets vertellen dat je niet wilt horen
Het is de waarheid en dat is nooit gemakkelijk om te horen
Maar mijn nieuwe man, nou ... hij is niet zo slecht
En laat me je uitleggen waarom...
Ik doe wat ik wil
En ik doe wat ik leuk vind
Ik heb mijn woonplaats verlaten
Om te liegen over wat niemand zag
Maar ik kwam er al snel achter
Ik kan mijn eigen thema niet uitbreiden
Ik had een partner nodig
Om binnen te sluipen en zijn plaats te voelen
Het leven had geen zin zonder een pak slaag, zie je?
En het leven was gewoon te stil
Zonder dat iemand tegen me schreeuwt
En dan de incidentele boogie
Greep me vast
En ik heb een echte man voor mezelf
Wie slaat er niet zo hard
Dus ik kan nog steeds op mijn werk werken
Maar ik vraag me af wat deze incidentele boogie is?
Is echt iets voor mij
Want ik ben niet dichter bij gratis
Ik doe nog steeds wat ik wil
En ik doe nog steeds wat ik leuk vind
Maar nu heb ik deze man om me te laten zien dat ik helemaal ongelijk heb
Hij slaat me links, hij slaat me rechts
Altijd, maar geen markeringen
Geen markeringen, geen bewijs om te zien
Weet je niet dat ik me tegenwoordig zo gelukkig voel?
Bruut worden betekent dat je niet hoeft na te denken
En het leven is gemakkelijk als er alleen maar pijn is om te concurreren
Het leven is makkelijk
Maar ik vraag me af wat deze incidentele boogie is?
Is echt iets voor mij
Want ik ben niet dichter bij gratis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt