Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Lose , artiest - U.S. Girls met vertaling
Originele tekst met vertaling
U.S. Girls
Here’s what happens, baby, when they put you under the lamp
And I don’t believe in anybody since I heard the sound
Everything reeks, everything moves the way it should
And I don’t understand things that I’m supposed to do
The postings on the page seem meaningless
«Well feed your neck to a bear if you don’t need your head.»
'Cause Patti told Hatti that a thing to do
«Find yourself a secret cause something’s wrong with you»
Then you’re covered in light
«No good, born to lose» that’s what they said
«Reach out, close your eyes, and open your hand
Take a ticket, stick a cricket into your head
Better you take two and do it again
Quickly getting sicker but we know what to do
We’ll tell you little lies and you’ll tell us they’re true
Keep the treatment secret cause they won’t understand
Better you take two and do it again.»
And you don’t know what to believe in
There’s nothing in your way when you become the sound
There’s nothing left to say
And you don’t know what to believe in
You know you’re covered in light
«No good, born to lose» that’s what they said
«Reach out, close your eyes, and open your hand
Take a ticket, stick a cricket into your head
Better you take two and do it again
Quickly getting sicker but we know what to do
We’ll tell you little lies and you’ll tell us they’re true
Keep the treatment secret cause they won’t understand
Better you take two and do it again.»
(Covered in light)
«No good, born to lose» that’s what they said (Covered in light)
«Reach out, close your eyes, and open your hand (Covered in light)
Take a ticket, stick a cricket into your head (Covered in light)
Better you take two and do it again (Covered in light)
Quickly getting sicker but we know what to do (Covered in light)
We’ll tell you little lies and you’ll tell us the truth (Covered in light)
Keep the treatment secret cause they won’t understand (Covered in light)
Better you take two and do it again (Covered in light)
Better you take two and do it again (Covered in light)
Better you take two and do it again (Covered in light)
Better you take two and do it again.»
Dit is wat er gebeurt, schatje, als ze je onder de lamp zetten
En ik geloof in niemand sinds ik het geluid hoorde
Alles stinkt, alles beweegt zoals het hoort
En ik begrijp dingen niet die ik zou moeten doen
De berichten op de pagina lijken zinloos
"Voed je nek maar aan een beer als je je hoofd niet nodig hebt."
Omdat Patti tegen Hatti zei dat ze iets moest doen
"Vind jezelf een geheim omdat er iets mis met je is"
Dan zit je onder het licht
«Niet goed, geboren om te verliezen», zeiden ze
"Reik uit, sluit je ogen en open je hand"
Pak een kaartje, steek een krekel in je hoofd
Je kunt er beter twee nemen en het nog een keer doen
We worden snel zieker, maar we weten wat we moeten doen
We vertellen je kleine leugens en jij zult ons vertellen dat ze waar zijn
Houd de behandeling geheim, want ze zullen het niet begrijpen
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen.»
En je weet niet waar je in moet geloven
Niets staat je in de weg als je het geluid wordt
Er valt niets meer te zeggen
En je weet niet waar je in moet geloven
Je weet dat je bedekt bent met licht
«Niet goed, geboren om te verliezen», zeiden ze
"Reik uit, sluit je ogen en open je hand"
Pak een kaartje, steek een krekel in je hoofd
Je kunt er beter twee nemen en het nog een keer doen
We worden snel zieker, maar we weten wat we moeten doen
We vertellen je kleine leugens en jij zult ons vertellen dat ze waar zijn
Houd de behandeling geheim, want ze zullen het niet begrijpen
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen.»
(bedekt met licht)
«Niet goed, geboren om te verliezen» dat is wat ze zeiden (bedekt met licht)
«Reik uit, sluit je ogen en open je hand (bedekt met licht)
Pak een kaartje, steek een krekel in je hoofd (bedekt met licht)
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen (bedekt met licht)
We worden snel zieker, maar we weten wat we moeten doen (bedekt met licht)
We vertellen je kleine leugens en jij vertelt ons de waarheid (bedekt met licht)
Houd de behandeling geheim, want ze zullen het niet begrijpen (bedekt met licht)
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen (bedekt met licht)
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen (bedekt met licht)
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen (bedekt met licht)
Je kunt er beter twee nemen en het opnieuw doen.»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt