Hieronder staat de songtekst van het nummer Слушай песню ветра , artiest - ЦеРН met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЦеРН
слушай песню ветра…
слушай песню ветра.
слушай…
Слушай песню ветра, вокруг деревья качались
Просто оставь меня здесь и уходи не прощаясь,
А я как маленький ребёнок прячу слёзы в подушку
Так важно быть кому-то нужным… кому-то нужным…
Слушай песню ветра, вокруг деревья качались
Просто оставь меня здесь и уходи не прощаясь,
А я как маленький ребёнок прячу слёзы в подушку
Так важно быть кому-то нужным… просто нужным…
Это как в старом кино — оно закончилось давно,
А мы сидим перед пустыми экранами,
Болим старыми ранами,
Но кто это оценит?
Вот она любовь на которую приделали ценник!
Мне 26, а я издержка производства,
Последний в мире робот, в ком были заложены эмоции
Вдыхаю запах осени и ничего не жалко
Я остался один, а значит, мне пора на свалку
Эту боль не унять
с её слезами,
маленькими радостями,
лабиринтами и тупиками,
Сколько надо было потерять,
Чтобы понять?!-Сердце не камень-Моё Сердце Не Камень!
В мире разноцветных витрин или цветных афиш
Я как-то пропустил момент, когда стал лишним,
Но не меняю боль на радость, никого не виня
Этот золотой город не для меня
Можно отобрать у человека всё, никто не тронет-
-Этот нежно падающий снег в мои ладони
Откуда падают звёзды?
Откуда ветер дует?
Ищу вакцину против боли, но её не существует
По существу предъявленых мне обвинений могу сказать:
Пускай я робот, но вы-растения,
Вы видили лишь два цвета-ваше солнце село
Я же знал намного больше, чем чёрный и белый
И вы вырубили в этом сказочном лесу деревья,
Пустив зверей на шкуры, а птиц на перья
Теперь живите прошлым-считайте дни
Вы придёте в этот лес, но увидите лишь пни
Слушай песню ветра, вокруг деревья качались
Просто оставь меня здесь и уходи не прощаясь,
А я как маленький ребёнок прячу слёзы в подушку
Так важно быть кому-то нужным… кому-то нужным…
Слушай песню ветра, вокруг деревья качались
Просто оставь меня здесь и уходи не прощаясь,
А я как маленький ребёнок прячу слёзы в подушку
Так важно быть кому-то нужным… но я не нужный…
luister naar het lied van de wind...
luister naar het lied van de wind.
luister…
Luister naar het lied van de wind, rond de bomen zwaaiden
Laat me hier achter en vertrek zonder gedag te zeggen
En ik, als een klein kind, verberg mijn tranen in een kussen
Het is zo belangrijk om door iemand nodig te zijn... door iemand nodig te zijn...
Luister naar het lied van de wind, rond de bomen zwaaiden
Laat me hier achter en vertrek zonder gedag te zeggen
En ik, als een klein kind, verberg mijn tranen in een kussen
Het is zo belangrijk om door iemand nodig te zijn ... gewoon nodig ...
Het is als in een oude film - het eindigde lang geleden,
En we zitten voor lege schermen,
Pijn door oude wonden
Maar wie zal het waarderen?
Hier is de liefde waar ze een prijskaartje aan hingen!
Ik ben 26 en ik ben een productiekost
De laatste robot ter wereld met emoties
Ik adem de geur van de herfst in en heb nergens medelijden mee
Ik werd alleen gelaten, wat betekent dat het tijd is voor mij om naar de vuilnisbelt te gaan
Deze pijn kan niet worden verlicht
met haar tranen
kleine vreugden,
labyrinten en doodlopende wegen,
Hoeveel had je te verliezen?
Begrijpen?! - Het hart is geen steen - Mijn hart is geen steen!
In de wereld van kleurrijke etalages of gekleurde posters
Ik miste op de een of andere manier het moment waarop ik overbodig werd,
Maar ik verander geen pijn voor vreugde, zonder iemand de schuld te geven
Deze gouden stad is niets voor mij
Je kunt alles van een persoon afnemen, niemand zal aanraken -
-Deze zacht vallende sneeuw in mijn handpalmen
Waar vallen sterren vandaan?
Waar komt de wind vandaan?
Ik ben op zoek naar een pijnvaccin, maar dat bestaat niet
Op grond van de aanklachten die tegen mij zijn ingediend, kan ik zeggen:
Laat me een robot zijn, maar jullie zijn planten
Je zag maar twee kleuren - je zon is ondergegaan
Ik wist veel meer dan zwart en wit
En je hakt bomen om in dit fantastische bos,
De dieren op de huiden laten en de vogels op de veren
Leef nu in het verleden - tel de dagen
Je komt in dit bos, maar je ziet alleen maar stronken
Luister naar het lied van de wind, rond de bomen zwaaiden
Laat me hier achter en vertrek zonder gedag te zeggen
En ik, als een klein kind, verberg mijn tranen in een kussen
Het is zo belangrijk om door iemand nodig te zijn... door iemand nodig te zijn...
Luister naar het lied van de wind, rond de bomen zwaaiden
Laat me hier achter en vertrek zonder gedag te zeggen
En ik, als een klein kind, verberg mijn tranen in een kussen
Het is zo belangrijk om door iemand nodig te zijn... maar ik ben niet nodig...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt