Hieronder staat de songtekst van het nummer Figure Eight , artiest - Trophy Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trophy Eyes
There’s a place here, I can feel it
Even if you can’t see right now
You gotta breathe deep and believe it
I know I can fly, I just don’t know how
Can you feel it inside?
Anything can change in the light
They’re singing just for you tonight
'Cause baby you’re the star in my eyes
Say it like you mean it
Do you trust me now?
Call it like you see it
Are we burning out?
I wish you could feel it like I do
Everything I’ve done, I do it all for you
Say it like you mean it
Do you trust me now?
You’re my figure eight, yeah my best friend
Can’t we spend the night like we used to outside your head
And it’s moving to the beat now
But it cost you everything you had inside this empty house
I loved you once before but that was then
And now you’re like a stranger in my bed
We know that our love is at an end
But you act like you don’t see and I pretend
Can you feel it inside?
Anything can change in the light
They’re singing just for you tonight
'Cause baby you’re the star in my eyes
Can you feel it inside?
Anything can change in the light
They’re singing just for you tonight
'Cause baby you’re the star in my eyes
Say it like you mean it
Do you trust me now?
Call it like you see it
Are we burning out?
I wish you could feel it like I do
Everything I’ve done, I do it all for you
Say it like you mean it
Do you trust me now?
Say it…
Oh yeah
Yeah
Yeah
Say it like you mean it
Do you trust me now?
Call it like you see it
Are we burning out?
I wish you could feel it like I do
Everything I’ve done, I do it all for you
Say it like you mean it
Do you trust me now?
Can you feel it inside?
Anything can change in the light
They’re singing just for you tonight
'Cause baby you’re the star in my eyes
Er is hier een plek, ik voel het
Zelfs als je nu niet kunt zien
Je moet diep ademhalen en het geloven
Ik weet dat ik kan vliegen, ik weet alleen niet hoe
Voel je het van binnen?
Alles kan veranderen in het licht
Ze zingen vanavond speciaal voor jou
Want schat, jij bent de ster in mijn ogen
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Noem het zoals je het ziet
Branden we?
Ik wou dat je het kon voelen zoals ik
Alles wat ik heb gedaan, doe ik allemaal voor jou
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Je bent mijn achtste, ja mijn beste vriend
Kunnen we niet de nacht doorbrengen zoals we vroeger buiten je hoofd deden?
En het gaat nu op het ritme
Maar het kostte je alles wat je in dit lege huis had
Ik hield al een keer van je, maar dat was toen
En nu ben je als een vreemdeling in mijn bed
We weten dat onze liefde ten einde is
Maar je doet alsof je het niet ziet en ik doe alsof
Voel je het van binnen?
Alles kan veranderen in het licht
Ze zingen vanavond speciaal voor jou
Want schat, jij bent de ster in mijn ogen
Voel je het van binnen?
Alles kan veranderen in het licht
Ze zingen vanavond speciaal voor jou
Want schat, jij bent de ster in mijn ogen
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Noem het zoals je het ziet
Branden we?
Ik wou dat je het kon voelen zoals ik
Alles wat ik heb gedaan, doe ik allemaal voor jou
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Zeg het…
O ja
Ja
Ja
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Noem het zoals je het ziet
Branden we?
Ik wou dat je het kon voelen zoals ik
Alles wat ik heb gedaan, doe ik allemaal voor jou
Zeg het alsof je het meent
Vertrouw je me nu?
Voel je het van binnen?
Alles kan veranderen in het licht
Ze zingen vanavond speciaal voor jou
Want schat, jij bent de ster in mijn ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt