Hieronder staat de songtekst van het nummer Chlorine , artiest - Trophy Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trophy Eyes
I’m still breathing
I’m still breathing
Water ran from my body
Crystal clear, chlorinated and sky blue
As the icy cold brought life back to my feet
Every breath in was something I owed you
I heard they cut you down in your own bedroom
I wondered if you’d still remember
When we remember
We only get a version of the last time we remember it
And as time rolls on like it always does
Though it might be a little different, I won’t forget
I’m still breathing, I’m still breathing
Tell me why I didn’t die in that swimming pool?
When you saved my life, did you know that, that would take your own?
Who decides if we stay or if we go?
Did it cross your mind that I’m alive because of you?
I heard they cut you down in your own bedroom
I wonder if you’d still remembered
You gave it all away for a girl
You didn’t fix it, you just ended it
I heard they cut you down in your own bedroom
I wonder if you’d still remembered
You gave it all away for a girl
You didn’t fix it, you just ended it
When we remember
We only get a version of
The last time we remember it
And as time rolls on like it always does
Though it might be a little different
I won’t forget
I’m still breathing, I’m still breathing
I’m still breathing, I’m still breathing
Just two kids
When you pulled me out
We never really spoke
But I still saw you around
Friends of friends
What does that mean to you now
I heard everybody came
When they put you in the ground
Ik adem nog
Ik adem nog
Er liep water uit mijn lichaam
Kristalhelder, gechloreerd en hemelsblauw
Terwijl de ijzige kou het leven weer op de been bracht
Elke inademing was iets wat ik je verschuldigd was
Ik hoorde dat ze je in je eigen slaapkamer hebben neergehaald
Ik vroeg me af of je het je nog zou herinneren
Wanneer we ons herinneren
We krijgen alleen een versie van de laatste keer dat we het onthouden
En naarmate de tijd voortschrijdt, zoals altijd
Hoewel het misschien een beetje anders is, zal ik het niet vergeten
Ik adem nog, ik adem nog steeds
Vertel me waarom ik niet stierf in dat zwembad?
Toen je mijn leven redde, wist je dat je dat van jezelf zou nemen?
Wie bepaalt of we blijven of gaan?
Is het bij je opgekomen dat ik leef dankzij jou?
Ik hoorde dat ze je in je eigen slaapkamer hebben neergehaald
Ik vraag me af of je het je nog herinnerde
Je hebt alles weggegeven voor een meisje
Je hebt het niet opgelost, je hebt het gewoon beëindigd
Ik hoorde dat ze je in je eigen slaapkamer hebben neergehaald
Ik vraag me af of je het je nog herinnerde
Je hebt alles weggegeven voor een meisje
Je hebt het niet opgelost, je hebt het gewoon beëindigd
Wanneer we ons herinneren
We krijgen alleen een versie van
De laatste keer dat we het ons herinneren
En naarmate de tijd voortschrijdt, zoals altijd
Hoewel het misschien een beetje anders is
Ik zal het niet vergeten
Ik adem nog, ik adem nog steeds
Ik adem nog, ik adem nog steeds
Slechts twee kinderen
Toen je me eruit trok
We hebben nooit echt gesproken
Maar ik zag je nog steeds in de buurt
Vrienden van vrienden
Wat betekent dat nu voor jou?
Ik hoorde dat iedereen kwam
Wanneer ze je in de grond stoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt