Hieronder staat de songtekst van het nummer Autumn , artiest - Trophy Eyes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trophy Eyes
Staring at the dead leaves in a backyard pool
Where did my life go?
What a spectacular view
All those old Irish songs at my grandfather’s funeral
Seventeen candles on a birthday cake
Seems like yesterday
Fell in and out of love and hard drugs
Found my heart in Los Angeles
I don’t have any answers for you kid
I’m still figuring out what I’m doing here
Keep your home in your heart
It keeps you out of the rain
Don’t let those sad songs rot your brain
I’ll hold the wheel while you light your cigarette
Burning down the highway out of here
My twenties clipping at my heels
I’ve been killing myself just to know how it feels
Laid out on my childhood bed
To the sound of «Sam's Town» and my hands behind my head
I don’t have any answers for you kid
I’m still figuring out what I’m doing here
Keep your home in your heart
It keeps you out of the rain
Don’t let those sad songs rot your brain
Ask me again why I’m never really here
Nothing has to leave when it lives in my head
Ask me again why I’m never really here
Nothing lives forever, but it lives in my head
I don’t have any answers for you kid
I’m still figuring out what I’m doing here
Keep your home in your heart
It keeps you out of the rain
Don’t let those sad songs rot your brain
Don’t let those sad songs rot your brain
Don’t let those sad songs rot your brain
Staren naar de dode bladeren in een zwembad in de achtertuin
Waar is mijn leven gebleven?
Wat een spectaculair uitzicht
Al die oude Ierse liedjes op de begrafenis van mijn opa
Zeventien kaarsen op een verjaardagstaart
Lijkt op Gisteren
Viel in en uit liefde en harddrugs
Mijn hart gevonden in Los Angeles
Ik heb geen antwoorden voor je kind
Ik ben nog steeds aan het uitzoeken wat ik hier doe
Houd je huis in je hart
Het houdt je uit de regen
Laat die droevige liedjes je hersens niet rotten
Ik houd het stuur vast terwijl jij je sigaret opsteekt
De snelweg afbranden, weg van hier
Mijn twintiger jaren knippen op mijn hielen
Ik heb zelfmoord gepleegd om te weten hoe het voelt
Liggend op mijn kinderbed
Op het geluid van «Sam's Town» en mijn handen achter mijn hoofd
Ik heb geen antwoorden voor je kind
Ik ben nog steeds aan het uitzoeken wat ik hier doe
Houd je huis in je hart
Het houdt je uit de regen
Laat die droevige liedjes je hersens niet rotten
Vraag me nog eens waarom ik hier nooit echt ben
Niets hoeft te vertrekken als het in mijn hoofd leeft
Vraag me nog eens waarom ik hier nooit echt ben
Niets leeft voor altijd, maar het leeft in mijn hoofd
Ik heb geen antwoorden voor je kind
Ik ben nog steeds aan het uitzoeken wat ik hier doe
Houd je huis in je hart
Het houdt je uit de regen
Laat die droevige liedjes je hersens niet rotten
Laat die droevige liedjes je hersens niet rotten
Laat die droevige liedjes je hersens niet rotten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt