Hieronder staat de songtekst van het nummer Like I Used To Do , artiest - Tim O'Brien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim O'Brien
There was a time when we’d be the last to leave
Watching the sun come up while everyone fell asleep
The music was always loud and I’d smoke and drink too much
Until I’d fall in your arms and into your lovin' touch
Now as the years roll by, time has reeled me in
I’ve slowed down a notch or two from the way things were then
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you
Remember the days when we’d pack our bags and run
Chasing a crazy dream into the morning sun
Now as the twilight falls, I find I’m satisfied
Watching the fire glow as long as you’re by my side
Here in my heart it seems, time has passed me by
I love you as much today as the very first time
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you
I still want you the way I wanted you then
If I could do it all over, I’d do it all over again
Those old ways of mine, I’ve left them behind
Those crazy days are through
The only thing I still do like I used to do
Is carry this torch for you
Er was een tijd dat we de laatsten zouden zijn om te vertrekken
De zon zien opkomen terwijl iedereen in slaap viel
De muziek stond altijd hard en ik rookte en dronk te veel
Totdat ik in je armen zou vallen en in je liefdevolle aanraking
Nu de jaren voorbij gaan, heeft de tijd me binnengehaald
Ik ben een paar keer langzamer gegaan dan hoe het toen was
Die oude manieren van mij, ik heb ze achtergelaten
Die gekke dagen zijn voorbij
Het enige wat ik nog steeds doe zoals ik vroeger deed
Is deze zaklamp voor jou?
Denk aan de dagen dat we onze koffers pakten en wegrennen
Een gekke droom najagen in de ochtendzon
Nu de schemering valt, merk ik dat ik tevreden ben
Kijken hoe het vuur gloeit zolang je aan mijn zijde staat
Hier in mijn hart lijkt het of de tijd voorbij is
Ik hou vandaag net zoveel van je als de allereerste keer
Die oude manieren van mij, ik heb ze achtergelaten
Die gekke dagen zijn voorbij
Het enige wat ik nog steeds doe zoals ik vroeger deed
Is deze zaklamp voor jou?
Ik wil je nog steeds zoals ik je toen wilde
Als ik het helemaal opnieuw kon doen, zou ik het helemaal opnieuw doen
Die oude manieren van mij, ik heb ze achtergelaten
Die gekke dagen zijn voorbij
Het enige wat ik nog steeds doe zoals ik vroeger deed
Is deze zaklamp voor jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt