Hieronder staat de songtekst van het nummer Windy Mountain , artiest - Tim O'Brien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tim O'Brien
Oh, how I’d like to be upon a windy mountain
Where the tree tops scrape the sky
Then I would forget all my worries and my troubles
I’ll just let the wind blow them by
How I love the sound of the wind when it’s howlin
Oh it blows my blues away
Makes me forget the girl that I’m lovin
Lets me forget until another day
How I’d like to be upon a windy mountain
Where the tree tops scrape the sky
There I would forget all my worries and my troubles
I’ll just let the wind blow them by
Let me hear the leaves on the trees when they are singing
Just a moment of relief is all care
For I’ve got no sorrow, heartache or sadness
As long as I can see the trees that sway
How I’d like to be upon a windy mountain
Where the tree tops scrape the sky
Then I would forget all my worries and my troubles
I’ll just let the wind blow them by
Oh friends bury me a way up on the mountain
Where that old wind will always blow
For I want to rest alone on a mountain
With the howlin wind that I love so
Tell my old lover in case you should see her
Just how much I love her she’ll never know
And that I’ve gone to rest away upon the mountain
Where the howling wind will always blow
How I’d like to be upon a windy mountain
Where the tree tops scrape the sky
There I would forget all my worries and my troubles
I’ll just let the wind blow them by
Oh, wat zou ik graag op een winderige berg willen zijn
Waar de boomtoppen de lucht schrapen
Dan zou ik al mijn zorgen en mijn problemen vergeten
Ik laat ze gewoon door de wind blazen
Wat hou ik van het geluid van de wind als hij huilt
Oh, het blaast mijn blues weg
Doet me het meisje vergeten van wie ik hou
Laat me vergeten tot een andere dag
Wat zou ik graag op een winderige berg willen zijn
Waar de boomtoppen de lucht schrapen
Daar zou ik al mijn zorgen en mijn problemen vergeten
Ik laat ze gewoon door de wind blazen
Laat me de bladeren aan de bomen horen als ze zingen
Een moment van opluchting is alle zorg
Want ik heb geen verdriet, hartzeer of verdriet
Zolang ik de bomen kan zien die zwaaien
Wat zou ik graag op een winderige berg willen zijn
Waar de boomtoppen de lucht schrapen
Dan zou ik al mijn zorgen en mijn problemen vergeten
Ik laat ze gewoon door de wind blazen
Oh vrienden, begraaf me een weg omhoog op de berg
Waar die oude wind altijd zal waaien
Want ik wil alleen rusten op een berg
Met de huilende wind waar ik zo van hou
Vertel het mijn oude geliefde voor het geval je haar zou zien
Hoeveel ik van haar hou, zal ze nooit weten
En dat ik ben gaan rusten op de berg
Waar de huilende wind altijd zal waaien
Wat zou ik graag op een winderige berg willen zijn
Waar de boomtoppen de lucht schrapen
Daar zou ik al mijn zorgen en mijn problemen vergeten
Ik laat ze gewoon door de wind blazen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt