Jonah And The Whale - Tim O'Brien
С переводом

Jonah And The Whale - Tim O'Brien

Альбом
Rock In My Shoe
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
181360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jonah And The Whale , artiest - Tim O'Brien met vertaling

Tekst van het liedje " Jonah And The Whale "

Originele tekst met vertaling

Jonah And The Whale

Tim O'Brien

Оригинальный текст

God sent Jonah down to Ninevah land

To preach the gospel to the wicked men

And to repent his wicked ways

I’m gonna overthrow the city in forty days"

God moved in the wind storm, he rose in the wind storm

He troubled everybody in mind

So Jonah went down to the sea shore

He made up his mind which way to go

He got himself a ship and he paid his fare

But God got angry with Jonah down there

God saw the ship and he came in time

The captain of the ship had a trouble in mind

And then he went into the deep

Where he saw old Jonah there fast asleep

He said «Hey stranger tell me your name»

«My name is Jonah and I came from the king

And all this trouble’s on account of me

Why don’t you throw me over board and let the ship sail free»

So they threw old Jonah overboard

A whale came up and he swallowed him whole

He took him on over to Ninevah land

Where he threw up Jonah on a bar of sand

Repeat first verse

Перевод песни

God stuurde Jona naar het land van Nineve

Om het evangelie aan de goddeloze mannen te prediken

En om berouw te hebben over zijn slechte wegen

Ik ga de stad over veertig dagen omverwerpen'

God bewoog zich in de windstorm, hij stond op in de windstorm

Hij baarde iedereen zorgen

Dus Jona ging naar de kust

Hij besloot welke kant hij op zou gaan

Hij kreeg een schip en hij betaalde zijn ritprijs

Maar God werd boos op Jona daar beneden

God zag het schip en hij kwam op tijd

De kapitein van het schip had een probleem in gedachten

En toen ging hij de diepte in

Waar hij de oude Jonah daar diep in slaap zag liggen?

Hij zei: "Hé vreemdeling, vertel me je naam"

«Mijn naam is Jona en ik kom van de koning

En al deze problemen zijn voor rekening van mij

Waarom gooi je me niet over boord en laat het schip vrij varen»

Dus ze gooiden de oude Jonah overboord

Er kwam een ​​walvis aan en hij slikte hem heel door

Hij nam hem mee naar het land van Nineve

Waar hij Jona op een reep zand gooide

Herhaal eerste couplet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt