Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody But You , artiest - Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra
I get love wherever I go from
Everybody I know, no, I know
My baby she really don’t care about you
She is in a world of her own (I, I, I)
I’m looking for a bright idea, my
Blind faith will leave a light bulb on (cool)
She has got my high hopes up (I, I, I)
I’ll be walking tightropes home, soon
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
Isn’t it ironic that like everywhere I go
They give me vodka for my tonic plus some duckets for the show
I keep a picture in a locket in my pocket by my phone
Savin pennies in my wallet just to cop a dozen roses
But when I give 'em to you, you don’t want it, I suppose
That you’re sick of feeling solace, coming second to the road
And I wish that I could promise that you’ll never be alone
But I gotta keep it honest, there ain’t nothing set in stone, yeah
And know if it was up to me I’d never leave you home
But you stressin' at your J.O.B, so that ain’t gonna float
Girl, you’re special, you’re the goat, I’m just tryna get this cream
Winter jacket for the cold to protect you from the breeze, what it be
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
She’s always gonna get what she wants, I
Always wanted what I can’t have, but it’s okay
If I never get that, maybe one day
One day she can get me involved, I
I woke from my dream last night, last night
And she was in her birthday suit, yeah yeah
But it wasn’t me by her side this time
No, it wasn’t me inside her room
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know, yeah
I know that she’s my only one
When I show, when I show, when I show it
I show her love but she don’t need none
(I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you (I, I, I)
I get love wherever I go from
Everybody I know, from
Everybody I know, from
Everybody but you, yeah
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, nee, ik ken
Mijn baby, ze geeft echt niet om je
Ze is in een eigen wereld (I, I, I)
Ik ben op zoek naar een goed idee, mijn
Blind geloof laat een gloeilamp branden (cool)
Ze heeft mijn hoge verwachtingen gewekt (I, I, I)
Ik loop straks op slappe koorden naar huis
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja
Ik weet dat ze mijn enige is
Wanneer ik laat zien, wanneer ik laat zien, wanneer ik het laat zien
Ik toon haar liefde, maar ze heeft er geen nodig
(ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij (ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij, yeah
Is het niet ironisch dat ik overal waar ik ga
Ze geven me wodka voor mijn tonic plus wat eendjes voor de show
Ik bewaar een foto in een medaillon in mijn zak bij mijn telefoon
Spaar centen in mijn portemonnee om een dozijn rozen te kopen
Maar als ik ze aan je geef, wil je het niet, denk ik
Dat je het beu bent om je troost te voelen, als tweede op de weg te komen
En ik wou dat ik kon beloven dat je nooit alleen zult zijn
Maar ik moet het eerlijk houden, er is niets in steen gebeiteld, yeah
En weet dat als het aan mij lag, ik je nooit thuis zou laten
Maar je stresst bij je J.O.B, dus dat gaat niet zweven
Meisje, je bent speciaal, jij bent de geit, ik probeer gewoon deze crème te krijgen
Winterjas voor de kou om je te beschermen tegen de wind, wat het ook is
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja
Ik weet dat ze mijn enige is
Wanneer ik laat zien, wanneer ik laat zien, wanneer ik het laat zien
Ik toon haar liefde, maar ze heeft er geen nodig
(ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij (ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij, yeah
Ze zal altijd krijgen wat ze wil, ik
Altijd al willen hebben wat ik niet kan hebben, maar het is oké
Als ik dat nooit krijg, misschien op een dag
Op een dag kan ze me erbij betrekken, ik
Ik werd gisteravond wakker uit mijn droom, gisteravond
En ze was in haar verjaardagspak, yeah yeah
Maar deze keer was ik het niet aan haar zijde
Nee, ik was het niet in haar kamer
Ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja, ik weet het, ja
Ik weet dat ze mijn enige is
Wanneer ik laat zien, wanneer ik laat zien, wanneer ik het laat zien
Ik toon haar liefde, maar ze heeft er geen nodig
(ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij (ik, ik, ik)
Ik krijg liefde waar ik ook vandaan kom
Iedereen die ik ken, van
Iedereen die ik ken, van
Iedereen behalve jij, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt