Hieronder staat de songtekst van het nummer Overdosed , artiest - Thundamentals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundamentals
I still can’t rely on your love
So I’m brushin' the dirt off my shoulders
I guess I was high off the buzz
I was drunk, now I’m searching for sober
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
Oh oh whoa oh whoa
Girl, your love is addictive, yeah, your love is addictive, girl,
your love is the dope
It was getting me lifted, it was getting me lifted, now I feel like a hoax
Yeah, I feel like a dickhead, yeah, I feel like a dickhead, yo, that’s par for
the course
I was asleep on that comatose, but I awoke from that overdose
You were one in a million, that’s what I thought, though I got cold feet,
I got frozen toes
Just as sure as the cold wind blows, can’t feel my face, you’re that dose of
coke, better blow my nose
But my nose done grown, I told more lies than Pinocchio
But that’s just life when your life’s on drugs, tried to hold you close but I
can’t quite cope
Yo, I might just ghost, hit the open road, somewhere so remote, no remote
controls
No DVD’s, flat screen TV’s, plus no 4G for my mobile phone
I just write quotes from my mobile home, the homeboys gloat like,
'I told you so'
But your love’s like white, got me wired all night, how’d I get so high when I
feel so low?
I still can’t rely on your love
So I’m brushin' the dirt off my shoulders
I guess I was high off the buzz
I was drunk, now I’m searching for sober
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
Oh oh whoa oh whoa
She said, «I like the way you fuck me, Tuk, too bad you’ll trust me but», I said
If you ever learn to love me we can share a little more than company, oh snap
Nothing’s ever that simple, I’d hold back, but I really can’t sit still
Cold facts you’re just into for a quick fix, soul clap, I’m in it 'cause I
think you are a big deal
I swear an angel answered my prayers, she came to my aid when she saw the pain
on my face
Now she’s standing right there, running her hand through my hair,
saving my grace
And healing my wounds, she is my queen bee, speaking my truth, I dare
You can place your feet in my shoes indeed, you can even have the keys to my
room, it’s free, see if I care
Yeah, best believe that I do, take a look in these eyes, they’re lookin' at you
I’m right here, I hope you don’t mind when I stare, I’ve been gettin' ideas,
gettin' hooked on that view, «like yeah»
My God, my gosh, there we are at it again, I guess, yeah
You’ll be leaving once you get what you want, but to be honest that is never
quiet clear
I still can’t rely on your love
So I’m brushin' the dirt off my shoulders
I guess I was high off the buzz
I was drunk, now I’m searching for sober
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
I guess that I overdosed
Oh oh whoa oh whoa
Ik kan nog steeds niet vertrouwen op je liefde
Dus ik veeg het vuil van mijn schouders
Ik denk dat ik high was van de buzz
Ik was dronken, nu ben ik op zoek naar nuchter
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Oh oh whoa oh whoa
Meisje, je liefde is verslavend, ja, je liefde is verslavend, meid,
jouw liefde is de dope
Ik werd erdoor opgetild, ik werd opgetild, nu voel ik me een hoax
Ja, ik voel me een eikel, ja, ik voel me een eikel, yo, dat hoort erbij
de cursus
Ik sliep op die comateus, maar ik werd wakker van die overdosis
Je was er een uit een miljoen, dat dacht ik al, al kreeg ik koude voeten,
Ik heb bevroren tenen
Net zo zeker als de koude wind waait, kan ik mijn gezicht niet voelen, jij bent die dosis van
cola, snuit beter mijn neus
Maar mijn neus is gegroeid, ik heb meer leugens verteld dan Pinokkio
Maar dat is gewoon het leven wanneer je leven op drugs is, probeerde je dicht bij me te houden, maar ik
kan het niet helemaal aan
Yo, ik zou zomaar een spook kunnen zijn, de openbare weg opgaan, ergens zo afgelegen, geen afgelegen
controles
Geen dvd's, flatscreen-tv's en geen 4G voor mijn mobiele telefoon
Ik schrijf gewoon citaten vanuit mijn stacaravan, de homeboys glunderen als,
'Ik zei het je toch'
Maar je liefde is als wit, heb me de hele nacht bedraad, hoe kon ik zo high worden als ik
voel je je zo laag?
Ik kan nog steeds niet vertrouwen op je liefde
Dus ik veeg het vuil van mijn schouders
Ik denk dat ik high was van de buzz
Ik was dronken, nu ben ik op zoek naar nuchter
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Oh oh whoa oh whoa
Ze zei: «Ik hou van de manier waarop je me neukt, Tuk, jammer dat je me vertrouwt, maar», zei ik
Als je ooit leert van me te houden, kunnen we iets meer delen dan alleen gezelschap, oh snap
Niets is ooit zo eenvoudig, ik zou me inhouden, maar ik kan echt niet stil zitten
Koude feiten waar je gewoon zin in hebt voor een snelle oplossing, ziel klap, ik doe mee omdat ik
denk dat je een groot probleem bent
Ik zweer dat een engel mijn gebeden verhoorde, ze kwam me te hulp toen ze de pijn zag
op mijn gezicht
Nu staat ze daar en haalt haar hand door mijn haar,
mijn genade redden
En mijn wonden genezend, zij is mijn bijenkoningin, mijn waarheid sprekend, ik durf
Je kunt inderdaad je voeten in mijn schoenen plaatsen, je kunt zelfs de sleutels van mijn . hebben
kamer, het is gratis, kijk of het me kan schelen
Ja, geloof dat ik dat doe, kijk eens in deze ogen, ze kijken naar jou
Ik ben hier, ik hoop dat je het niet erg vindt als ik staar, ik heb ideeën gekregen,
raak verslaafd aan dat uitzicht, "zoals ja"
Mijn God, mijn god, daar zijn we weer, denk ik, ja
Je gaat weg als je eenmaal hebt wat je wilt, maar om eerlijk te zijn is dat nooit
rustig duidelijk
Ik kan nog steeds niet vertrouwen op je liefde
Dus ik veeg het vuil van mijn schouders
Ik denk dat ik high was van de buzz
Ik was dronken, nu ben ik op zoek naar nuchter
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Ik denk dat ik een overdosis heb genomen
Oh oh whoa oh whoa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt