Hieronder staat de songtekst van het nummer My Friends Say , artiest - Thundamentals met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundamentals
My friends say
To wait, I should be patient
Fuck that
I say
This life is for the taking
Don’t look down
Middle finger to a hater throwing shade upon the life that I love
Ayo ayo ayo ay
And we don’t listen when they’re saying to be patient, I’ma take what I want
Ayo ayo ay
Keep your head up, baby, don’t look down
Keep your head up, baby, don’t look down
I’m only ever gonna hold you up so
Don’t look down
My friends tell me to wait my turn but I don’t waste time
Earn a bit of respect right before I take flight
See it all with my third eye from a great height, that’s a bird’s eye
Stage dive on these snake types that be circling like great whites
Fuck a shark attack, I’m too smart for that, but this life ain’t what it seems
It’s hard for people to understand the type of life I lead
I be jumping up on that airplane, steady chasing that cream
I might make a bit of paper, but it’s never making me
My friends say
To wait, I should be patient
Fuck that
I say
This life is for the taking
Don’t look down
Middle finger to a hater throwing shade upon the life that I love
Ayo ayo ayo ay
And we don’t listen when they’re saying to be patient, I’ma take what I want
Ayo ayo ay
Keep your head up, baby, don’t look down
Keep your head up, baby, don’t look down
I’m only ever gonna hold you up so
Don’t look down
Before I had to start again I thought I’d hit my peak
I guess that man in the mirror he must of been kidding me and
I’m still tryna build that home in my head
You call me crazy, what’s the deal homie?
Be fair
Spare me the grief
Instead stare at the stars with not a care in the world
I’m not scared to believe
On a search for a heart of gold
I wear it on my sleeve
Everywhere I go
Tryna find that inner peace just like everyone we know
So when
My friends say
To wait, I should be patient
Fuck that
I say
This life is for the taking
Don’t look down
Middle finger to a hater throwing shade upon the life that I love
Ayo ayo ayo ay
And we don’t listen when they’re saying to be patient, I’ma take what I want
Ayo ayo ay
Keep your head up, baby, don’t look down
Keep your head up, baby, don’t look down
I’m only ever gonna hold you up so
Don’t look down
Mijn vrienden zeggen
Om te wachten, moet ik geduld hebben
Fuck dat
Ik zeg
Dit leven ligt voor het oprapen
Kijk niet naar beneden
Middelvinger naar een hater die schaduw werpt op het leven waar ik van hou
Ayo ayo ayo ay
En we luisteren niet als ze zeggen dat we geduld moeten hebben, ik neem wat ik wil
Ayo ayo ay
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Ik zal je alleen maar ophouden, dus
Kijk niet naar beneden
Mijn vrienden zeggen dat ik op mijn beurt moet wachten, maar ik verspil geen tijd
Verdien een beetje respect vlak voordat ik ga vliegen
Zie het allemaal met mijn derde oog vanaf grote hoogte, dat is een vogelvlucht
Stageduik op deze slangensoorten die rondcirkelen als grote blanken
Fuck een haaienaanval, daar ben ik te slim voor, maar dit leven is niet wat het lijkt
Het is moeilijk voor mensen om te begrijpen wat voor soort leven ik leid
Ik spring in dat vliegtuig, gestaag achter die room aan
Ik maak misschien wat papier, maar ik word er nooit van
Mijn vrienden zeggen
Om te wachten, moet ik geduld hebben
Fuck dat
Ik zeg
Dit leven ligt voor het oprapen
Kijk niet naar beneden
Middelvinger naar een hater die schaduw werpt op het leven waar ik van hou
Ayo ayo ayo ay
En we luisteren niet als ze zeggen dat we geduld moeten hebben, ik neem wat ik wil
Ayo ayo ay
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Ik zal je alleen maar ophouden, dus
Kijk niet naar beneden
Voordat ik opnieuw moest beginnen, dacht ik dat ik mijn hoogtepunt zou bereiken
Ik denk dat die man in de spiegel een grapje met me heeft gemaakt en...
Ik probeer dat huis nog steeds in mijn hoofd te bouwen
Je noemt me gek, wat is de deal homie?
Wees eerlijk
Bespaar me het verdriet
In plaats daarvan staren naar de sterren zonder zorgen in de wereld
Ik ben niet bang om te geloven
Op zoek naar een hart van goud
Ik draag het op mijn mouw
Overal waar ik heen ga
Probeer die innerlijke rust te vinden, net als iedereen die we kennen
Dus wanneer
Mijn vrienden zeggen
Om te wachten, moet ik geduld hebben
Fuck dat
Ik zeg
Dit leven ligt voor het oprapen
Kijk niet naar beneden
Middelvinger naar een hater die schaduw werpt op het leven waar ik van hou
Ayo ayo ayo ay
En we luisteren niet als ze zeggen dat we geduld moeten hebben, ik neem wat ik wil
Ayo ayo ay
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Houd je hoofd omhoog, schat, kijk niet naar beneden
Ik zal je alleen maar ophouden, dus
Kijk niet naar beneden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt