Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyone We Know , artiest - Thundamentals, Laneous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundamentals, Laneous
Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah
Yeah
If you really want it come and get some, run it
Mic check one two, buss it
I been writin' side notes, penning everything that I know
Now your cousins getting my quotes scribbled on their stomach
Buggin', I been trippin' on it
I ain’t gonna lie though that ain’t gonna cut it
Everybody I know’s living with a struggle
Gotta hustle on the double, learn to juggle if you wanna rise above it
Gun it, I think we started somethin', somethin' out of nothin'
From the mountains to the concrete jungle
Work hard, stay hungry like they got me muzzled
Fuck it, stay funky check my offbeat shuffle
If I stumble I’ma wing it like a butterfly
Keep it on the humble as I flutter by, every winter whippin'
Up a ripple in the puddle while others slumber, dreamin'
Of another life, I’ma tidal wave into the summertime
Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah
Let me take a second to celebrate the victories and the lows
I truly appreciate all the people up at the shows
It’s incredible to think that you’re listening to me flow
So we can remember for everybody we know
If we never plant a seed then how will we ever grow?
I’m scouring the concrete, plucking another rose
Ducking another foe, proposing another toast to you
For when you’re blue, just know that you’re not alone, it’s true
Do you remember thinking back when we were younger?
When the only thing we had up in our belly was a hunger
I would sit and ponder, talking way before the Thunda
Tell me does it sound familiar?
Do you ever stop and wonder
Exactly what we might have been?
This for the next gen of whipper snappers hearing the pitter patter of tiny feet
Repeat it after me, «I can do anything»
Now let the power of that concept settle in
Do you remember when we were younger?
Did you ever think this far ahead?
Here we are, is it too late to start again?
Think about it every now and then
That’s why
I stay up
I play music
I’m all about it, yeah
Yeah
I make love
So I saved it all for you babe
I’m all about it, yeah
Weet je nog toen we jonger waren?
Heb je ooit zo ver vooruit gedacht?
Hier zijn we dan, is het te laat om opnieuw te beginnen?
Denk er zo nu en dan aan
Daarom
Ik blijf op
Ik speel muziek
Ik ben er helemaal voor, ja
Ja
ik bedrijf de liefde
Dus ik heb het allemaal voor je bewaard schat
Ik ben er helemaal voor, ja
Ja
Als je het echt wilt, kom er dan een halen, voer het uit
Microfoon check een twee, buss it
Ik heb kanttekeningen geschreven, alles opgeschreven wat ik weet
Nu krijgen je neven mijn citaten op hun buik gekrabbeld
Buggin', ik ben erover aan het trippen
Ik ga niet liegen, hoewel dat niet gaat lukken
Iedereen die ik ken, leeft met een strijd
Je moet op de dubbel werken, leren jongleren als je er bovenuit wilt stijgen
Gun het, ik denk dat we ergens begonnen zijn, iets uit het niets
Van de bergen tot de betonnen jungle
Werk hard, blijf hongerig alsof ze me gemuilkorfd hebben
Fuck it, blijf funky check mijn ongebruikelijke shuffle
Als ik struikel, vleugel ik het als een vlinder
Houd het nederig terwijl ik voorbij fladder, elke winter whippin'
Een rimpeling in de plas terwijl anderen sluimeren, dromen
Van een ander leven, ik ben een vloedgolf in de zomer
Weet je nog toen we jonger waren?
Heb je ooit zo ver vooruit gedacht?
Hier zijn we dan, is het te laat om opnieuw te beginnen?
Denk er zo nu en dan aan
Daarom
Ik blijf op
Ik speel muziek
Ik ben er helemaal voor, ja
Ja
ik bedrijf de liefde
Dus ik heb het allemaal voor je bewaard schat
Ik ben er helemaal voor, ja
Laat me even de tijd nemen om de overwinningen en de dieptepunten te vieren
Ik waardeer echt alle mensen bij de shows
Het is ongelooflijk om te bedenken dat je naar me luistert
Zodat we ons kunnen herinneren voor iedereen die we kennen
Als we nooit een zaadje planten, hoe zullen we dan ooit groeien?
Ik schuur het beton, pluk nog een roos
Een andere vijand ontwijken, nog een toost op je uitbrengen
Want als je blauw bent, weet dan dat je niet alleen bent, het is waar
Weet je nog dat je terugdacht toen we jonger waren?
Toen het enige dat we in onze buik hadden honger was
Ik zou zitten en nadenken, pratend ver voor de Thunda
Vertel me, klinkt het bekend in de oren?
Sta je wel eens stil en vraag je je af?
Precies wat we hadden kunnen zijn?
Dit voor de volgende generatie kloppers die het pittergeklets van kleine voetjes horen
Herhaal het na mij: "Ik kan alles"
Laat nu de kracht van dat concept tot rust komen
Weet je nog toen we jonger waren?
Heb je ooit zo ver vooruit gedacht?
Hier zijn we dan, is het te laat om opnieuw te beginnen?
Denk er zo nu en dan aan
Daarom
Ik blijf op
Ik speel muziek
Ik ben er helemaal voor, ja
Ja
ik bedrijf de liefde
Dus ik heb het allemaal voor je bewaard schat
Ik ben er helemaal voor, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt