Open Letter - Thundamentals
С переводом

Open Letter - Thundamentals

Альбом
Everyone We Know
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
214900

Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Letter , artiest - Thundamentals met vertaling

Tekst van het liedje " Open Letter "

Originele tekst met vertaling

Open Letter

Thundamentals

Оригинальный текст

You got me open

Open like a letter

Open like a letter to God

But it’s you I believe in

My wings are broken and my feathers are lost ‘cause I dive in

The deep end, fuck it I’ma live without them

And I was hoping that I’d be better off if I could hide all my

Secrets so I wouldn’t even need to think about it indeed

I wrote a letter, I never sent it

I left it in my dresser addressed it return to sender

But then when I met you it changed the way I read it

So I guess it’s why I’m penning this page and making edits

Talk about a first impression ‘cause when you stepped in

It took a second to set in then I heard you mention

How you think everything is interconnected

Before you went on to summarise my life up in a single sentence

And there ain’t no point tryna fight the feeling

Shit is hectic, my mind was reeling, had my head in my hands

Tryna comprehend it

Tryna centre myself, here I am, I hope my message is felt

You got me open like a letter to God

But it’s you I believe in

You got me open like a letter to God

But it’s you I believe in

You make it look good

You make it seem so easy

Got it on lock, knocking on wood

Pray you don’t leave me everyday

You make it look good

You make it seem so easy

Got it on lock, knocking on wood

Pray you don’t leave me everyday

I’ve been getting tipsy tipping out this grey goose

I wrote an open letter send it out to Jesus

Hey you!

Wondering does it even make a difference

When I’m scribbling my hymns?

Am I pissing in the wind?

Are the people listening to what I say?

And does it really fricking matter anyway?

If they do or they don’t?

I don’t know, my ego’s out control

But it could all be over any day so I pay

Homage, to my lady she’s a goddess

Taking solace in her body, still I’m living like a novice

She was tryna drop some knowledge

Telling me I got some problems to acknowledge

Get on it ‘cause it’s rocky at the bottom

I solemnly swear to address all my weaknesses

Just know that it’s you I’m believing in

You said I gotta learn to love ‘fore I get it right

So I’ll be working on my love till the end of time

You got me open like a letter to God

But it’s you I believe in

You got me open like a letter to God

But it’s you I believe in

You make it look good

You make it seem so easy

Got it on lock, knocking on wood

Pray you don’t leave me everyday

You make it look good

You make it seem so easy

Got it on lock, knocking on wood

Pray you don’t leave me everyday

You got me open

Open like a letter

Open like a letter to God

But it’s you I believe in

You got me open

Open like a letter

Open like a letter to God

But it’s you I believe in

She said «Learn to love, learn to love

Learn to love before you get it right»

She said «Learn to love, learn to love

Learn to love before you get it right»

Перевод песни

Je hebt me open gekregen

Openen als een brief

Open als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Mijn vleugels zijn gebroken en mijn veren zijn verloren omdat ik erin duik

Het diepe einde, fuck it, ik leef zonder hen

En ik hoopte dat ik beter af zou zijn als ik al mijn

Geheimen zodat ik er niet eens over na hoef te denken

Ik heb een brief geschreven, ik heb deze nooit verzonden

Ik heb het in mijn kast laten liggen en heb het geadresseerd terug naar de afzender

Maar toen ik je ontmoette, veranderde het de manier waarop ik het las

Dus ik denk dat ik daarom deze pagina schrijf en wijzigingen aanbreng

Praten over een eerste indruk, want toen je binnenkwam

Het duurde even om in te stellen en toen hoorde ik je al zeggen

Hoe je denkt dat alles met elkaar verbonden is

Voordat je mijn leven in één zin samenvatte

En het heeft geen zin om tegen het gevoel te vechten

Shit is hectisch, mijn geest was aan het wankelen, had mijn hoofd in mijn handen

Probeer het te begrijpen

Tryna centreert mezelf, hier ben ik, ik hoop dat mijn bericht gevoeld wordt

Je hebt me open gekregen als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Je hebt me open gekregen als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Je laat het er goed uitzien

Je laat het zo gemakkelijk lijken

Heb het op slot, kloppend op hout

Bid dat je me niet elke dag verlaat

Je laat het er goed uitzien

Je laat het zo gemakkelijk lijken

Heb het op slot, kloppend op hout

Bid dat je me niet elke dag verlaat

Ik ben aangeschoten door deze grijze gans te fooien

Ik heb een open brief geschreven die ik naar Jezus heb gestuurd

Hey jij!

Vraag je je af of het zelfs een verschil maakt?

Wanneer ik mijn lofzangen krabbel?

Pist ik in de wind?

Luisteren de mensen naar wat ik zeg?

En doet het er echt toe?

Als ze dat wel of niet doen?

Ik weet het niet, mijn ego heeft de controle niet meer

Maar het kan elke dag voorbij zijn, dus ik betaal

Eerbetoon, aan mijn vrouw is ze een godin

Troost zoekend in haar lichaam, toch leef ik als een beginner

Ze probeerde wat kennis te laten vallen

Me vertellen dat ik een aantal problemen moet erkennen?

Ga erop zitten, want het is rotsachtig aan de onderkant

Ik zweer plechtig dat ik al mijn zwakheden zal aanpakken

Weet gewoon dat jij het bent waar ik in geloof

Je zei dat ik moet leren liefhebben voordat ik het goed begrijp

Dus ik zal tot het einde der tijden aan mijn liefde werken

Je hebt me open gekregen als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Je hebt me open gekregen als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Je laat het er goed uitzien

Je laat het zo gemakkelijk lijken

Heb het op slot, kloppend op hout

Bid dat je me niet elke dag verlaat

Je laat het er goed uitzien

Je laat het zo gemakkelijk lijken

Heb het op slot, kloppend op hout

Bid dat je me niet elke dag verlaat

Je hebt me open gekregen

Openen als een brief

Open als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Je hebt me open gekregen

Openen als een brief

Open als een brief aan God

Maar jij bent het waar ik in geloof

Ze zei: "Leer lief te hebben, leer lief te hebben"

Leer lief te hebben voordat je het goed doet»

Ze zei: "Leer lief te hebben, leer lief te hebben"

Leer lief te hebben voordat je het goed doet»

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt