Hieronder staat de songtekst van het nummer I Never Took No For An Answer , artiest - Thelma Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Houston
I broke through your defenses
I just couldn’t leave you alone
With those feelings very deep in your heart
Like diamonds, all covered with stone
I saw you in my future
But you said the future had passed
You didn’t make it easy at all
Ooh, but darling, I made it al last
'Cause I never took «no"for an answer
Love was the answer for me
I never took «no"for an answer
I got what I wanted, I made you believe
And I broke through your defenses
And ooh, what a tender surprise
Those feelings very deep in your heart
Now they’re rising like stars in your eyes
'Cause I never took «no"for an answer
Love was the answer for me
I never took «no"for an answer
Got what I wanted, I got what I need
Even though you kept on refusin'
Even when I thought I was losin'
No, I wouldn’t give up, I couldn’t give up
I wouldn’t give up, I couldn’t give up
I wouldn’t give up, I couldn’t give up
No, never!!!
Never took «no"for an answer
Love was the answer for me
I never took «no"for an answer
I got what I wanted, got what I need
Never, never, no no no no, take «no"for an answer
Never, never, no no no no, take «no"for an answer
Oh, I never took «no"for an answer
Love was the answer for me
I never took «no"for an answer
I got what I wanted, I got what I need
Even though you kept on refusin'
Even when I thought I was losin'
No, I wouldn’t give up, I couldn’t give up
I wouldn’t give up, I couldn’t give up
Never, never took «no"for an answer
Love was the answer, answer for me
Never took «no"for an answer
I got what I wanted, I got what I need…
Ik heb je verdediging doorbroken
Ik kon je gewoon niet alleen laten
Met die gevoelens heel diep in je hart
Als diamanten, allemaal bedekt met steen
Ik zag je in mijn toekomst
Maar je zei dat de toekomst voorbij was
Je hebt het helemaal niet gemakkelijk gemaakt
Ooh, maar schat, ik heb het voor het laatst gehaald
Omdat ik nooit 'nee' als antwoord heb genomen
Liefde was het antwoord voor mij
Ik nam nooit «nee» als antwoord
Ik heb gekregen wat ik wilde, ik heb je laten geloven
En ik brak door je verdediging
En ooh, wat een tedere verrassing
Die gevoelens zitten heel diep in je hart
Nu rijzen ze als sterren in je ogen
Omdat ik nooit 'nee' als antwoord heb genomen
Liefde was het antwoord voor mij
Ik nam nooit «nee» als antwoord
Ik heb wat ik wilde, ik heb wat ik nodig heb
Ook al bleef je weigeren
Zelfs toen ik dacht dat ik aan het verliezen was
Nee, ik zou niet opgeven, ik kon niet opgeven
Ik zou niet opgeven, ik kon niet opgeven
Ik zou niet opgeven, ik kon niet opgeven
Nee nooit!!!
Ik nam nooit 'nee' als antwoord
Liefde was het antwoord voor mij
Ik nam nooit «nee» als antwoord
Ik heb wat ik wilde, ik heb wat ik nodig heb
Nooit, nooit, nee nee nee nee, neem "nee" als antwoord
Nooit, nooit, nee nee nee nee, neem "nee" als antwoord
Oh, ik nam nooit «nee» als antwoord
Liefde was het antwoord voor mij
Ik nam nooit «nee» als antwoord
Ik heb wat ik wilde, ik heb wat ik nodig heb
Ook al bleef je weigeren
Zelfs toen ik dacht dat ik aan het verliezen was
Nee, ik zou niet opgeven, ik kon niet opgeven
Ik zou niet opgeven, ik kon niet opgeven
Nooit, nam nooit 'nee' als antwoord
Liefde was het antwoord, antwoord voor mij
Ik nam nooit 'nee' als antwoord
Ik heb wat ik wilde, ik heb wat ik nodig heb...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt