Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain't That Easy To Lose , artiest - Thelma Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Houston
You can’t let me go
Like a string attached to a balloon
You say you’re tired of me
Wanna say goodbye to me
But I won’t accept the fact
We’re through, no no no…
I ain’t that easy, no no no
I ain’t that easy to lose
Mmm, baby…
You say to me you’re sure that she’s
A much, much better choice
But you’re not free, 'cause I’ll never be
No further than the sound of your voice
No no no…
I ain’t that easy, no no no no
I ain’t that easy to lose, mmm…
You can misuse me, go ahead and abuse me
You’re never gonna lose me
(Oh no, no no no…)
You can drop me, but boy, you still got me
You say you need her, but I still won’t leave ya…
I’ll be your shadow, wherever you go
I can’t help it, I love you so, oh-oh…
My love for you is tighter than glue
And that’s why I just can’t
I can’t give up on ya, no no no no…
I ain’t that easy, no no no no
I ain’t that easy to lose
No no no, baby, mmm…
(I refuse to lose ya)
(I refuse to lose ya) I ain’t that easy
(I ain’t that easy to lose) I ain’t that easy to lose
I ain’t that easy (I refuse to lose ya)
I ain’t that easy (I refuse to lose ya)
(I ain’t that easy to lose) I ain’t that easy to lose
(I refuse to lose ya) I refuse to lose ya
(I refuse to lose ya) I refuse to lose ya
(I ain’t that easy to lose) I ain’t that easy to lose
(I refuse to lose ya) I refuse to lose ya
(I refuse to lose ya) I refuse to lose ya, baby
(I ain’t that easy to lose) I ain’t that easy to lose, no no
(I refuse to lose ya) I ain’t that easy
(I refuse to lose ya) I ain’t that easy
(I ain’t that easy to lose) I just can’t let myself to lose ya
(I refuse to lose ya) I ain’t that easy…
Je kunt me niet laten gaan
Als een touwtje aan een ballon
Je zegt dat je me zat bent
Wil je afscheid van me nemen
Maar ik accepteer het feit niet
We zijn klaar, nee nee nee...
Ik ben niet zo gemakkelijk, nee nee nee
Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen
Hmm, schatje...
Je zegt tegen me dat je zeker weet dat ze dat is
Een veel, veel betere keuze
Maar je bent niet vrij, want dat zal ik nooit zijn
Niet verder dan het geluid van je stem
Nee nee nee…
Ik ben niet zo gemakkelijk, nee nee nee nee
Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen, mmm...
Je kunt me misbruiken, ga je gang en misbruik me
Je raakt me nooit kwijt
(Oh nee, nee nee nee...)
Je kunt me laten vallen, maar jongen, je hebt me nog steeds
Je zegt dat je haar nodig hebt, maar ik wil je nog steeds niet verlaten...
Ik zal je schaduw zijn, waar je ook gaat
Ik kan er niets aan doen, ik hou zo veel van je, oh-oh...
Mijn liefde voor jou is hechter dan lijm
En daarom kan ik het gewoon niet
Ik kan het niet opgeven, nee nee nee nee...
Ik ben niet zo gemakkelijk, nee nee nee nee
Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen
Nee, nee, schat, mmm...
(Ik weiger je te verliezen)
(Ik weiger je te verliezen) Ik ben niet zo makkelijk
(Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen) Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen
Ik ben niet zo gemakkelijk (ik weiger je te verliezen)
Ik ben niet zo gemakkelijk (ik weiger je te verliezen)
(Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen) Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen
(Ik weiger je te verliezen) Ik weiger je te verliezen
(Ik weiger je te verliezen) Ik weiger je te verliezen
(Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen) Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen
(Ik weiger je te verliezen) Ik weiger je te verliezen
(Ik weiger je te verliezen) Ik weiger je te verliezen, schat
(Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen) Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen, nee nee
(Ik weiger je te verliezen) Ik ben niet zo makkelijk
(Ik weiger je te verliezen) Ik ben niet zo makkelijk
(Ik ben niet zo gemakkelijk te verliezen) Ik kan mezelf niet toestaan je te verliezen
(Ik weiger je te verliezen) Ik ben niet zo makkelijk...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt