Hieronder staat de songtekst van het nummer High , artiest - Thelma Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Houston
From the first tender moment
I was hooked into you, oh yeah
You give me such a good feeling, yeah
Boy, you know just what to do
The way you love to take your time
And love me through the night
Lets me know that you know how to really do it right
I’ll never need another lover in my life
And you know why, and you know why
You’ve got me
(High…) Higher than I ever been (so high)
My feet are off the ground (so high)
You went straight to my head (so high)
And I’m spinnin' all around
(High…) Higher than the highest high (so high)
I thank God it’s you I found (so high)
It’s plain for you to see that (so high)
That I’m never comin' down
Boy, you know you’re my hero, huh
Because you tell me the truth, yes you do, now
And that makes it so easy, yeah
For me to put my trust in you
So can’t you see what you have done
We’re having so much fun
And I’m proud to really say that you’re the only one
That I want in my life
I’ll put the world aside
And you know why, and you know why
You’ve got me…
(High…) Higher than I ever been (so high)
My feet are off the ground
(High…) You went straight to my head (so high)
And I’m spinnin' all around
(High…) Higher than the highest high (so high)
I thank God it’s you I found (so high)
It’s plain for you to see that (so high)
That I’m never comin' down
Because I’m high!
Woo-hoo!
Boy, I know I’m ready now
And it’s not too soon
And you’ve got me feeling higher than I ever knew
There’s no better time for me
Your love has set me free
And you know why, and you know why
Baby, you’ve got me…
(High…) Higher than I ever been (so high)
My feet are off the ground
(High…) You went straight to my head (so high)
And I’m spinnin' all around
(High…) Higher than the highest high (so high)
I thank God it’s you I found (so high)
It’s plain for you to see that (so high)
That I’m never comin' down
(High…) I’m high!
(so high)
My feet are off the ground (so high)
(So high) Yeah!
(High…) I thank God (so high)
I thank God it’s you I found (so high)
(So high)
(High…) Feel high, don’t get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher (so high)
We’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher
(High…) Girl, we’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher (so high)
We’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher
I know, I know it’s plain to see
(High…) Girl, we’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher (so high)
Your love, your love has set me free
(High…) We’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit, just a little bit higher
(High…) We’re not gonna get down, 'cause I’m taking you up (so high)
Just a little bit higher (so high)
(High…) When we’re gonna get down, when we’re gonna get down (so high)
When we’re gonna get down, down, down… (so high)
My feet, my feet are off the ground…
Vanaf het eerste tedere moment
Ik was verslaafd aan jou, oh yeah
Je geeft me zo'n goed gevoel, yeah
Jongen, je weet precies wat je moet doen
Zoals je graag de tijd neemt
En hou de hele nacht van me
Laat me weten dat je weet hoe je het echt goed moet doen
Ik zal nooit meer een minnaar van mijn leven nodig hebben
En je weet waarom, en je weet waarom
Je hebt me
(Hoog...) Hoger dan ik ooit ben geweest (zo hoog)
Mijn voeten zijn van de grond (zo hoog)
Je ging recht naar mijn hoofd (zo hoog)
En ik draai overal rond
(Hoog...) Hoger dan de hoogste high (zo hoog)
Ik dank God dat jij het bent die ik heb gevonden (zo hoog)
Het is duidelijk voor u om te zien dat (zo hoog)
Dat ik nooit naar beneden kom
Jongen, je weet dat je mijn held bent, huh
Omdat je me de waarheid vertelt, ja dat doe je, nu
En dat maakt het zo gemakkelijk, ja
Voor mij om mijn vertrouwen in jou te stellen
Kun je dus niet zien wat je hebt gedaan?
We hebben zoveel plezier
En ik ben er trots op om echt te zeggen dat je de enige bent
Dat wil ik in mijn leven
Ik zet de wereld opzij
En je weet waarom, en je weet waarom
Je hebt me…
(Hoog...) Hoger dan ik ooit ben geweest (zo hoog)
Mijn voeten zijn van de grond
(Hoog...) Je ging recht naar mijn hoofd (zo hoog)
En ik draai overal rond
(Hoog...) Hoger dan de hoogste high (zo hoog)
Ik dank God dat jij het bent die ik heb gevonden (zo hoog)
Het is duidelijk voor u om te zien dat (zo hoog)
Dat ik nooit naar beneden kom
Omdat ik high ben!
Woehoe!
Tjonge, ik weet dat ik er nu klaar voor ben
En het is niet te vroeg
En door jou voel ik me hoger dan ik ooit heb geweten
Er is geen betere tijd voor mij
Je liefde heeft me bevrijd
En je weet waarom, en je weet waarom
Schat, je hebt me...
(Hoog...) Hoger dan ik ooit ben geweest (zo hoog)
Mijn voeten zijn van de grond
(Hoog...) Je ging recht naar mijn hoofd (zo hoog)
En ik draai overal rond
(Hoog...) Hoger dan de hoogste high (zo hoog)
Ik dank God dat jij het bent die ik heb gevonden (zo hoog)
Het is duidelijk voor u om te zien dat (zo hoog)
Dat ik nooit naar beneden kom
(Hoog...) Ik ben hoog!
(zo hoog)
Mijn voeten zijn van de grond (zo hoog)
(Zo hoog) Ja!
(Hoog…) Ik dank God (zo hoog)
Ik dank God dat jij het bent die ik heb gevonden (zo hoog)
(Zo hoog)
(Hoog...) Voel je high, ga niet naar beneden, want ik neem je mee naar boven (zo hoog)
Net iets hoger (dus hoog)
We gaan niet naar beneden, want ik neem je mee (zo hoog)
Nog een klein beetje hoger
(Hoog...) Meisje, we gaan niet naar beneden, want ik neem je mee naar boven (zo hoog)
Net iets hoger (dus hoog)
We gaan niet naar beneden, want ik neem je mee (zo hoog)
Nog een klein beetje hoger
Ik weet het, ik weet dat het duidelijk te zien is
(Hoog...) Meisje, we gaan niet naar beneden, want ik neem je mee naar boven (zo hoog)
Net iets hoger (dus hoog)
Jouw liefde, jouw liefde heeft me bevrijd
(Hoog...) We gaan niet naar beneden, want ik neem je mee naar boven (zo hoog)
Een klein beetje, nog een klein beetje hoger
(Hoog...) We gaan niet naar beneden, want ik neem je mee naar boven (zo hoog)
Net iets hoger (dus hoog)
(Hoog...) Wanneer we naar beneden gaan, wanneer we naar beneden gaan (zo hoog)
Wanneer we naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan... (zo hoog)
Mijn voeten, mijn voeten zijn van de grond...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt