Got to Be Yourself - Thelma Houston

Baby, I’m exhausted from the life you lead

Why don’t you slow down?

Every night you’re out there makin' every scene

Your face is all over town

You’ve got your hot appointments

You’ve got your business deals, baby

Big Deal

When you look into the mirror, tell me

Which part of you is real?

You’re running with a fast crowd

You’re throwin' out the mean green

You’re tryin' to impress me

But oh… oh

I don’t need excitement

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself

Don’t give me no perfume from the south of France

Don’t bother

I’ve got my own style

All I want’s a full moon and a slow, slow dance

If you wanna see me smile

Ooh, let’s get to the good stuff

We can take it real slow

I can make you feel good

But oh… oh

I don’t need excitement

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself

Be yourself

Be yourself, baby

Got to be yourself

Kiss me, baby, hey

I just want you to be yourself, darling

Got to be yourself

Say goodbye to the fast lane

You don’t need it no more

I can show you simple pleasures

But oh… oh

I don’t need excitement (I don’t need it)

I need something else (oh baby)

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell (I wanna feel you)

When you come around me

Got to be yourself (oh-hoah)

Got to be yourself

Got to be yourself

I don’t need excitement (don't need it)

I need something else

When you come around me

Got to be yourself

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell

When you come around me

Got to be yourself (oh, baby)

I don’t need excitement (I don’t need it)

I need something else

When you come around me

Got to be yourself (just be yourself)

I need to see the real you (I need to)

To fall under your spell (I wanna feel you)

When you come around me

Got to be yourself (just be yourself)

Whoo-hoo…

Got to be yourself

Be yourself, baby

Schat, ik ben uitgeput van het leven dat je leidt

Waarom vertraag je niet?

Elke avond ben je daar en maak je elke scène

Je gezicht is overal in de stad te zien

Je hebt je hete afspraken

Je hebt je zakelijke deals, schat

Grote deal

Vertel het me als je in de spiegel kijkt

Welk deel van jou is echt?

Je loopt met een snel publiek

Je gooit het gemene groen eruit

Je probeert indruk op me te maken

Maar oh... oh

Ik heb geen opwinding nodig

Ik heb iets anders nodig

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Ik moet de echte jij zien

Om in je ban te raken

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Geef me geen parfum uit het zuiden van Frankrijk

Doe geen moeite

Ik heb mijn eigen stijl

Alles wat ik wil is een volle maan en een langzame, langzame dans

Als je me wilt zien lachen

Ooh, laten we naar de goede dingen gaan

We kunnen het heel rustig aan doen

Ik kan je een goed gevoel geven

Maar oh... oh

Ik heb geen opwinding nodig

Ik heb iets anders nodig

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Ik moet de echte jij zien

Om in je ban te raken

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Blijf jezelf

Wees jezelf, schat

Je moet jezelf zijn

Kus me, schat, hey

Ik wil gewoon dat je jezelf bent, schat

Je moet jezelf zijn

Zeg vaarwel tegen de snelle rijstrook

Je hebt het niet meer nodig

Ik kan je eenvoudige geneugten laten zien

Maar oh... oh

Ik heb geen opwinding nodig (ik heb het niet nodig)

Ik heb iets anders nodig (oh schat)

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Ik moet de echte jij zien (ik moet)

Om onder je betovering te vallen (ik wil je voelen)

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn (oh-hoah)

Je moet jezelf zijn

Je moet jezelf zijn

Ik heb geen opwinding nodig (heb het niet nodig)

Ik heb iets anders nodig

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn

Ik moet de echte jij zien (ik moet)

Om in je ban te raken

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn (oh, schat)

Ik heb geen opwinding nodig (ik heb het niet nodig)

Ik heb iets anders nodig

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn (wees gewoon jezelf)

Ik moet de echte jij zien (ik moet)

Om onder je betovering te vallen (ik wil je voelen)

Als je om me heen komt

Je moet jezelf zijn (wees gewoon jezelf)

Joepie…

Je moet jezelf zijn

Wees jezelf, schat