Don't Make Me Pay (For Another Girl's Mistake) - Thelma Houston

Hey baby, can we talk?

You know, somehow I think we might be having a problem

And I don’t want our love to suffer from

Something that happened in your past

So if you care anything at all, about this love we share

Baby, would you please, please for me, just…

Cancel all bad memories?

Clear your heart for you and me

Don’t compare our love in any way

With yesterday, stop today

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it

And take the guard down from your love

There is nothing that I’ve done

Don’t hold back the way you really feel

Inside for me, let it be

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it

Now hold on, baby, just… just wait a minute

Now, I’m not accusing you

(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)

Somehow, I think you’re holding back the very thing I need

To let me know how you feel about me

Oh, is that it?

Oh baby, remove those fears and doubts

I’d never hurt you, baby… you see, I love you

(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)

And I’m so sorry for what she’s sent you through

And believe me, I can understand it

But baby, we can never grow until…

(Let's make a new start of it, I wasn’t a part of it)

You leave her out, and let me in

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make (ooh, baby)

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it, no

('Cause I love you, baby)

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make (ooh, darling…)

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it

Don’t make me pay for another girl’s mistakes

I’ve got my own to make

Let’s make a new start of it, I wasn’t a part of it, baby

Hé schat, kunnen we praten?

Weet je, op de een of andere manier denk ik dat we een probleem hebben?

En ik wil niet dat onze liefde eronder lijdt

Iets dat in je verleden is gebeurd

Dus als je ook maar iets om deze liefde geeft die we delen

Schat, wil je alsjeblieft, alsjeblieft voor mij, gewoon...

Alle slechte herinneringen annuleren?

Maak je hart leeg voor jou en mij

Vergelijk onze liefde op geen enkele manier

Met gisteren, stop vandaag

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet er zelf een maken

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet er zelf een maken

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit

En haal de bewaker van je liefde weg

Er is niets dat ik heb gedaan

Houd niet in hoe je je echt voelt

Binnen voor mij, laat het zijn

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet er zelf een maken

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet er zelf een maken

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit

Wacht even, schat, wacht even

Nu beschuldig ik je niet

(Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit)

Op de een of andere manier denk ik dat je precies datgene achterhoudt wat ik nodig heb

Om me te laten weten hoe je over me denkt

Oh, is dat het?

Oh schat, verwijder die angsten en twijfels

Ik zou je nooit pijn doen, schat... zie je, ik hou van je

(Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit)

En het spijt me zo voor wat ze je heeft gestuurd

En geloof me, ik kan het begrijpen

Maar schat, we kunnen nooit groeien totdat...

(Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit)

Je laat haar buiten, en laat mij binnen

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik heb mijn eigen te maken (ooh, baby)

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit, nee

(Omdat ik van je hou, schat)

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet mijn eigen maken (ooh, schat...)

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit

Laat me niet betalen voor de fouten van een ander meisje

Ik moet er zelf een maken

Laten we er een nieuwe start van maken, ik maakte er geen deel van uit, schat