Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Of Love (un Mondo D'amore) , artiest - Thelma Houston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thelma Houston
They say there is a place
With boys and girls living together
There the sun is always shining
That’s because it’s just the world of love
Always keep their hopes alive, they stand by you
Always be true to your word, 'cause they believe in you
You will never make them cry, 'cause they’re a part of you
Never leave them in a lurch, because you will miss them
And then, when if you’re all late between
Maybe they will thank you, for everything you’ve taught them
And be sure, they’ll pay for your mistakes
And you, my boy — no, you don’t know
But she’s already in your mind
And then she’ll ask for your true love
But love, you know has it’s own rules
Always keep her hopes alive, she stands by you
Always be true to your word, 'cause she believes in you
You will never make her cry, 'cause she’s a part of you
Never leave her in a lurch, because you will miss her
When you hold her in your arms, in a moonlit night
She needs just some hopin', just a kind of promise
For the whole world of love… a world of love
Oh yeah, a world of love
She stands by you, yeah
A world of love, the world…
She believes in you…
Ze zeggen dat er een plaats is
Met jongens en meisjes die samenwonen
Daar schijnt de zon altijd
Dat komt omdat het gewoon de wereld van de liefde is
Houd hun hoop altijd levend, ze staan je bij
Wees altijd trouw aan uw woord, want ze geloven in u
Je zult ze nooit aan het huilen maken, want ze zijn een deel van jou
Laat ze nooit in de steek, want je zult ze missen
En als jullie dan allemaal te laat zijn tussen?
Misschien zullen ze je bedanken, voor alles wat je ze hebt geleerd
En wees zeker, ze betalen voor je fouten
En jij, mijn jongen - nee, je weet het niet
Maar ze is al in je gedachten
En dan zal ze om je ware liefde vragen
Maar liefde, je weet dat het zijn eigen regels heeft
Houd haar hoop altijd levend, ze staat je bij
Wees altijd trouw aan uw woord, want ze gelooft in u
Je zult haar nooit aan het huilen maken, want ze is een deel van jou
Laat haar nooit in de steek, want je zult haar missen
Wanneer je haar in je armen houdt, in een maanverlichte nacht
Ze heeft alleen wat hoop nodig, alleen een soort belofte
Voor de hele wereld van liefde... een wereld van liefde
Oh ja, een wereld van liefde
Ze staat bij je, yeah
Een wereld van liefde, de wereld...
Ze gelooft in jou...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt