Walk a Lonely Road - The Magnetic Fields

When I was a little boy

Way out in the the wood

I had neither friend nor toy

Never knew I could

When I found this lonely road

Off I walked for good

When I was a little boy

Way out in the wood

Walk a lonely road with me I will walk with you

Half as lonely we will be When we walk as two

If the road goes straight uphill

We’ll admire the view

Walk a lonely road with me I will walk with you

When I was a little girl

On the lonesome plain

I had neither pal nor pearl

Mostly wind and rain

One day I set out along

A little winding lane

When I was a little girl

On the lonesome plain

Walk a lonely road with me I will walk with you

Half as lonely we will be When we walk as two

If the road goes straight uphill

We’ll admire the view

Walk a lonely road with me I will walk with you

Toen ik een kleine jongen was

Ver weg in het bos

Ik had geen vriend of speelgoed

Nooit geweten dat ik dat kon

Toen ik deze eenzame weg vond

Ik liep voorgoed weg

Toen ik een kleine jongen was

Ver weg in het bos

Loop een eenzame weg met mij, ik zal met je wandelen

Half zo eenzaam zullen we zijn als we als twee lopen

Als de weg recht omhoog gaat

We zullen het uitzicht bewonderen

Loop een eenzame weg met mij, ik zal met je wandelen

Toen ik een klein meisje was

Op de eenzame vlakte

Ik had geen vriend of parel

Meestal wind en regen

Op een dag ging ik op pad

Een klein kronkelpad

Toen ik een klein meisje was

Op de eenzame vlakte

Loop een eenzame weg met mij, ik zal met je wandelen

Half zo eenzaam zullen we zijn als we als twee lopen

Als de weg recht omhoog gaat

We zullen het uitzicht bewonderen

Loop een eenzame weg met mij, ik zal met je wandelen