It's Only Time - The Magnetic Fields
С переводом

It's Only Time - The Magnetic Fields

Альбом
i
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
265720

Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Only Time , artiest - The Magnetic Fields met vertaling

Tekst van het liedje " It's Only Time "

Originele tekst met vertaling

It's Only Time

The Magnetic Fields

Оригинальный текст

Why would I stop loving you

A hundred years from now?

It’s only time (it's only time)

It’s only time

What could stop this beating heart

Once it’s made a vow?

It’s only time (it's only time)

It’s only time

If rain won’t change your mind

Let it fall

The rain won’t change my heart

At all

Lock this chain around my hand

Throw away the key

It’s only time (it's only time)

It’s only time

Years falling like grains of sand

Mean nothing to me

It’s only time (it's only time)

It’s only time

If snow won’t change your mind

Let it fall

The snow won’t change my heart

Not at all

(I'll walk your lands) I’ll walk your lands

(And swim your sea) And swim your sea

Marry me

Marry me

(Then in your hands) Then in your hands

(I will be free) I will be free

Marry me

Marry me

Why would I stop loving you

A hundred years from now?

Перевод песни

Waarom zou ik stoppen met van je te houden?

Over honderd jaar?

Het is alleen tijd (het is alleen tijd)

Het is pas tijd

Wat zou dit kloppende hart kunnen stoppen?

Zodra het een gelofte heeft gedaan?

Het is alleen tijd (het is alleen tijd)

Het is pas tijd

Als regen je niet van gedachten doet veranderen

Laat het vallen

De regen zal mijn hart niet veranderen

Al met al

Sluit deze ketting om mijn hand

Gooi de sleutel weg

Het is alleen tijd (het is alleen tijd)

Het is pas tijd

Jaren vallen als zandkorrels

Beteken niets voor mij

Het is alleen tijd (het is alleen tijd)

Het is pas tijd

Als sneeuw je niet van gedachten doet veranderen

Laat het vallen

De sneeuw zal mijn hart niet veranderen

Helemaal niet

(Ik zal je land bewandelen) Ik zal je land bewandelen

(En zwem je zee) En zwem je zee

Trouw met mij

Trouw met mij

(Dan in jouw handen) Dan in jouw handen

(Ik zal vrij zijn) Ik zal vrij zijn

Trouw met mij

Trouw met mij

Waarom zou ik stoppen met van je te houden?

Over honderd jaar?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt