I Wish I Had Fangs and a Tail - The Magnetic Fields

I wish I had fangs and a tail

And a sex neither female nor male

More arms with more digits

All fitted with widgets

And a power, somehow, to change scale

I wish I could dig like the moles

And have fur to survive at the poles

I wish I had cash

And a dashing mustache

Then I could accomplish my goals

Ik wou dat ik hoektanden en een staart had

En een geslacht noch vrouwelijk noch mannelijk

Meer armen met meer cijfers

Allemaal uitgerust met widgets

En een kracht om op de een of andere manier van schaal te veranderen

Ik wou dat ik kon graven zoals de mollen

En hebben vacht om te overleven bij de polen

Ik wou dat ik contant geld had

En een opvallende snor

Dan zou ik mijn doelen kunnen bereiken