Castle Down a Dirt Road - The Magnetic Fields

Well, we failed in all the normal ways of doing things

Ways that wouldn’t make our parents disown us

All those chemistry degrees just left us rueing things

So we played the numbers, fates, dice and thrown us

In a castle down a dirt road

Where the lighting flowed

We were thinking of ways to make things explode

In a castle down a dirt road

Certain technicals prevented us from living there

Such that what our parents thought was rendered aloof

Our new center problem centered on conceiving there

Ah, but worse was how to find the offspring cute

In a castle down a dirt road

Where we dreamed in code

There was mass destruction in every newt and toad

In a castle down a dirt road

In a castle down a dirt road

Where a strange wind blowed

One flash of light and then strange things growed

In a castle down a dirt road

Nou, we hebben gefaald in alle normale manieren om dingen te doen

Manieren die ervoor zorgen dat onze ouders ons niet zouden verloochenen

Door al die scheikundediploma's hadden we gewoon spijt van dingen

Dus we speelden de getallen, het lot, dobbelstenen en gooiden ons

In een kasteel langs een onverharde weg

Waar de verlichting stroomde

We dachten aan manieren om dingen te laten ontploffen

In een kasteel langs een onverharde weg

Door bepaalde technische redenen konden we er niet wonen

Zodanig dat wat onze ouders dachten afstandelijk werd gemaakt

Ons nieuwe centrumprobleem was gericht op het concipiëren daar

Ah, maar erger was hoe je de nakomelingen schattig kon vinden

In een kasteel langs een onverharde weg

Waar we gedroomd in code

Er was massavernietiging in elke salamander en pad

In een kasteel langs een onverharde weg

In een kasteel langs een onverharde weg

Waar een vreemde wind waaide

Eén lichtflits en toen groeiden er vreemde dingen

In een kasteel langs een onverharde weg