Hieronder staat de songtekst van het nummer '85: Why I Am Not a Teenager , artiest - The Magnetic Fields met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Magnetic Fields
You won’t pluck a robot
Making diddly-squat
This is why I am not a teenager
They all talk down to you
Like they know what to do
Are they trying to screw up your life?
Since they already blew their own
But when I grow up
I’m going to run
My own planetarium
I’ll make the shows
All on my own
The world will flock to see 'em
All that money they got
They don’t give you a shot
This is why I am not a teenager
When you never get paid
And you never get laid
And you’re full of these stupid hormones
And just then they come out with AIDS
But when I grow up
I’m going to be
An underground film maker
I’ll have my own
Backlot somewhere
On my own half an acre
So they piss on your dreams
Then they muzzle your screams
This is why I am not a teenager
Making ice cream on drugs
Shoveling horse products
Washing dishes and making popcorn
Toilets, oh the indignity!
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Why I am not a teenager
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Why I am not a teenager
Piss on your dreams
Muzzle your screams
Je plukt geen robot
Knus-squat maken
Dit is waarom ik geen tiener ben
Ze praten allemaal tegen je
Alsof ze weten wat ze moeten doen
Proberen ze je leven te verknoeien?
Omdat ze hun eigen al hebben verpest
Maar als ik groot ben
Ik ga rennen
Mijn eigen planetarium
Ik zal de shows maken
Helemaal alleen
De wereld zal samenkomen om ze te zien
Al dat geld dat ze kregen
Ze geven je geen kans
Dit is waarom ik geen tiener ben
Wanneer je nooit betaald wordt
En je krijgt nooit seks
En je zit vol met deze stomme hormonen
En net op dat moment komen ze naar buiten met aids
Maar als ik groot ben
Ik ga zijn
Een ondergrondse filmmaker
Ik zal mijn eigen hebben
ergens achterop
Op mijn eigen halve hectare
Dus ze pissen op je dromen
Dan muilkorven ze je geschreeuw
Dit is waarom ik geen tiener ben
IJs maken op drugs
Paardenproducten scheppen
Afwassen en popcorn maken
Toiletten, oh de vernedering!
Pis op je dromen
Snuit je geschreeuw
Waarom ik geen tiener ben
Pis op je dromen
Snuit je geschreeuw
Pis op je dromen
Snuit je geschreeuw
Waarom ik geen tiener ben
Pis op je dromen
Snuit je geschreeuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt