'71: I Think I'll Make Another World - The Magnetic Fields
Hieronder staat de songtekst van het nummer '71: I Think I'll Make Another World , artiest - The Magnetic Fields met vertaling
Tekst van het liedje " '71: I Think I'll Make Another World "
Originele tekst met vertaling
'71: I Think I'll Make Another World
The Magnetic Fields
Оригинальный текст
I think I’ll make another world
And fill it with whatever I want
No one can say I can or can’t
I can see it now
I think I’ll make another world
It may not start out very large
But no one else will be in charge
I can see it now
I can see it now
And we will dance in the all
Like we were very small
Through the air through the night
And through the marble hall
No one can say that’s all wrong
Cause I’ll say get out of my song
Cause I can see another world
And I can make it with my hands
Who cares if no one understands
I can see it now
I can see it now
Though all the stuff dream about
Since I was just a zygote
The headless karyotic
With her plucky seeing eye-goat
No one can say its all wrong
Cause I can say «Hey, it’s my song»
Cause I can see another world
And I can make it with my hands
Who cares if no one understands
I can see it now
I can see it now
I can see it growing
And moving by itself
And talking in its own way
Its realer than the old wives?
Перевод песни
Ik denk dat ik een andere wereld ga maken
En vul het met wat ik maar wil
Niemand kan zeggen dat ik het wel of niet kan
Ik kan het nu zien
Ik denk dat ik een andere wereld ga maken
Het begint misschien niet erg groot
Maar niemand anders heeft de leiding
Ik kan het nu zien
Ik kan het nu zien
En we zullen dansen in het geheel
Alsof we heel klein waren
Door de lucht door de nacht
En door de marmeren hal
Niemand kan zeggen dat dat helemaal verkeerd is
Want ik zal zeggen ga uit van mijn lied
Omdat ik een andere wereld kan zien
En ik kan het met mijn handen maken
Wat maakt het uit of niemand het begrijpt?
Ik kan het nu zien
Ik kan het nu zien
Hoewel alle dingen over dromen
Omdat ik slechts een zygoot was
De onthoofde karyotic
Met haar moedige ziende geit
Niemand kan zeggen dat het helemaal verkeerd is
Omdat ik kan zeggen: "Hé, het is mijn liedje"
Omdat ik een andere wereld kan zien
En ik kan het met mijn handen maken
Wat maakt het uit of niemand het begrijpt?
Ik kan het nu zien
Ik kan het nu zien
Ik zie het groeien
En vanzelf bewegen
En praten op zijn eigen manier
Zijn echter dan de oude vrouwen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt