'68: A Cat Called Dionysus - The Magnetic Fields
Hieronder staat de songtekst van het nummer '68: A Cat Called Dionysus , artiest - The Magnetic Fields met vertaling
Tekst van het liedje " '68: A Cat Called Dionysus "
Originele tekst met vertaling
'68: A Cat Called Dionysus
The Magnetic Fields
Оригинальный текст
We had a cat called Dionysus
Everyday another crisis
I used to keep him in my box
Where I kept my toys and blocks
He hated me
But I loved him
Whenever Dionysus saw me
He would arch his back and hiss and claw me
As soon as he could, he got loose
Across the roofs of Syracuse
Away from me
But I loved him
Meows
I kept him in the little chest
Where I was keeping all the rest
He hated me
Cause I loved him
Перевод песни
We hadden een kat genaamd Dionysus
Elke dag een andere crisis
Ik hield hem altijd in mijn doos
Waar ik mijn speelgoed en blokken bewaarde
Hij haatte me
Maar ik hield van hem
Telkens wanneer Dionysus me zag
Hij zou zijn rug krommen en sissen en klauwen
Zodra hij kon, ging hij los
Over de daken van Syracuse
Weg van mij
Maar ik hield van hem
Miauwt
Ik hield hem in de kleine kist
Waar ik de rest bewaarde
Hij haatte me
Omdat ik van hem hield
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt