Hieronder staat de songtekst van het nummer The Light Of Day , artiest - The Divine Comedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Divine Comedy
I found a photograph of you and me
Drinking sangria somewhere by the sea
There’s laughter in our eyes and dreams in our hearts
Before life waded in and tore it all apart
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, I know we’ll be alright
Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
I found some letters from a happier time
I smelled the scented pages and re-read the lines
Why must the summer always turn into the fall?
Why must we lose love to ever know love at all?
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, I know we’ll be alright
Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
The light of day shining through our window pane
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, I know we’ll be alright
Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
When there’s no more lies to hide behind
And no more tears to cry, I know we’ll be alright
Cause even though the skies above are cold and grey
I’m sure tomorrow we will see the light of day
The light of day shining through our window pane
Ik heb een foto gevonden van jou en mij
Sangria ergens aan zee drinken
Er is gelach in onze ogen en dromen in ons hart
Voordat het leven binnenkwam en alles uit elkaar scheurde
Als er geen leugens meer zijn om je achter te verschuilen
En geen tranen meer om te huilen, ik weet dat het goed komt
Want ook al is de lucht erboven koud en grijs
Ik weet zeker dat we morgen het daglicht zullen zien
Ik heb wat brieven gevonden uit een betere tijd
Ik rook de geurende pagina's en herlas de regels
Waarom moet de zomer altijd in de herfst veranderen?
Waarom moeten we liefde verliezen om ooit liefde te kennen?
Als er geen leugens meer zijn om je achter te verschuilen
En geen tranen meer om te huilen, ik weet dat het goed komt
Want ook al is de lucht erboven koud en grijs
Ik weet zeker dat we morgen het daglicht zullen zien
Het daglicht schijnt door onze ruit
Als er geen leugens meer zijn om je achter te verschuilen
En geen tranen meer om te huilen, ik weet dat het goed komt
Want ook al is de lucht erboven koud en grijs
Ik weet zeker dat we morgen het daglicht zullen zien
Als er geen leugens meer zijn om je achter te verschuilen
En geen tranen meer om te huilen, ik weet dat het goed komt
Want ook al is de lucht erboven koud en grijs
Ik weet zeker dat we morgen het daglicht zullen zien
Het daglicht schijnt door onze ruit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt