
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Like , artiest - The Divine Comedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Divine Comedy
I like your nose, I like your hair
I like you clothed, I like you bare
I like your boots, your skirts and your blouses
I like your suits, your shirts and your trousers
I like your mild political stances
I like your wild spontaneous dances
I like the way you drive me insane, morning, noon and night
I like you cause you’re sexy
I like the sexy things you dress in
I like it when you’re sitting next to me whispering sexy things
I like you cause you like me
I like the poems that you write me
I like the pictures that you thoughtfully draw for me
They make me look all right
Oh yeah, I like, I like, I like
I like the way you make me laugh
I like your brain, both left and right half
I like the songs you sing when you’re bathing
I like your dog when he’s behaving
I like your car, you curse like a trooper
During a hard reversing manoeuvre
I like the way we kiss and we make up after a fight
I like you cause you’re sexy
I like the sexy things you dress in
I like it when you’re sitting next to me texting me sexy things
I like you cause you like me
I like the poems that you write me
I like the pictures that you thoughtfully draw for me
They make me look all right
Oh yeah, I like, I like, I like
I like you cause you’re crazy
I like the way you do whatever you like
It constantly amazes me, baby please stay with me tonight
Oh yeah, I like, I like, I like…
Ik hou van je neus, ik hou van je haar
Ik vind je leuk gekleed, ik vind je leuk kaal
Ik hou van je laarzen, je rokken en je blouses
Ik hou van je pakken, je overhemden en je broeken
Ik hou van je milde politieke standpunten
Ik hou van je wilde spontane dansen
Ik hou van de manier waarop je me gek maakt, 's morgens,' s middags en 's avonds
Ik vind je leuk omdat je sexy bent
Ik hou van de sexy dingen waarin je je kleedt
Ik vind het leuk als je naast me zit sexy dingen te fluisteren
Ik vind je leuk omdat je me leuk vindt
Ik vind de gedichten die je voor me schrijft leuk
Ik hou van de foto's die je zorgvuldig voor me tekent
Ze laten me er goed uitzien
Oh ja, ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik vind het leuk
Ik hou van de manier waarop je me aan het lachen maakt
Ik hou van je hersenen, zowel de linker- als de rechterhelft
Ik hou van de liedjes die je zingt tijdens het baden
Ik vind je hond leuk als hij zich gedraagt
Ik hou van je auto, je vloekt als een trooper
Tijdens een harde achteruitrijmanoeuvre
Ik hou van de manier waarop we kussen en we maken het goed na een gevecht
Ik vind je leuk omdat je sexy bent
Ik hou van de sexy dingen waarin je je kleedt
Ik vind het leuk als je naast me zit en me sexy dingen sms't
Ik vind je leuk omdat je me leuk vindt
Ik vind de gedichten die je voor me schrijft leuk
Ik hou van de foto's die je zorgvuldig voor me tekent
Ze laten me er goed uitzien
Oh ja, ik vind het leuk, ik vind het leuk, ik vind het leuk
Ik vind je leuk omdat je gek bent
Ik hou van de manier waarop je doet wat je wilt
Het verbaast me constant, schat, blijf alsjeblieft bij me vanavond
Oh ja, ik hou van, ik hou van, ik hou van...
Tom Jones, The Divine Comedy • 2002
Ute Lemper, The Divine Comedy, Bryan Mills • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt