Charge - The Divine Comedy

Ladysmith wants you forthwith to come to her relief

Burn your briefs you leave for France tonight

Carefully cut the straps of the booby-traps

and set the captives free

But don’t shoot 'til you see her big blue eyes

The sound the charge (breathe your final breath)

and charge into the valley of death

Cannon to the left and cannon to the right

they’ll go bang bang bang all night

We’ll fight them on the beaches

yes we’ll fill’m full of lead

fighting naked in the open air

We’ll fight them in the kitchen, in the bathroom

in the garden shed

fighting the good fight any-fighting-where

So sound the charge (breathe your final breath)

and charge into the valley of death

Cannon to the left and cannon to the right

They’ll go bang bang bang all night

There’ll be a cannon to the left and cannon to the right

They’ll go bang bang bang bang bang bang bang all night…

Hey baby, I lurve it when you talk sense to me

'specially when you say lurve and let lurve

I hear what your sayin'

I have in ma hand a piece o’paper that says let’s make lurve, not this

phoney war thang

(we're goin’over the top)

Hah, you’re so sexy when you’re angry honey-child

(Roaming around in no-man's land and gettin’caught in your barbed wire

Hey baby gonna set your village on fire…)

.Come into my parlour said the spider to the fly

Come inside and make yourself at home

CHARGE, I’m gonna hit you where it hurts

CHARGE, so sound the red alert!

There’ll be a cannon to the left…

.and cannon to the right

(the hills are alive with the sound of)

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG BANG

all night!

Ladysmith wil dat je haar onmiddellijk te hulp komt

Verbrand je slipje, je vertrekt vanavond naar Frankrijk

Knip voorzichtig de banden van de boobytraps door

en laat de gevangenen vrij

Maar schiet niet tot je haar grote blauwe ogen ziet

Het geluid de lading (adem je laatste adem uit)

en storm de vallei des doods in

Kanon naar links en kanon naar rechts

ze gaan de hele nacht bang bang bang

We zullen ze bevechten op de stranden

ja we vullen ben vol met lood

naakt vechten in de open lucht

We zullen ze bevechten in de keuken, in de badkamer

in het tuinhuisje

vechten tegen het goede, vechten waar dan ook

Dus laat de lading klinken (adem je laatste adem uit)

en storm de vallei des doods in

Kanon naar links en kanon naar rechts

Ze gaan de hele nacht bang bang bang

Links staat een kanon en rechts een kanon

Ze gaan de hele nacht bang bang bang bang bang bang...

Hé schat, ik heb er zin in als je verstandig met me praat

'vooral als je zegt lurve en laat lurve

ik hoor wat je zegt

Ik heb in mijn hand een stuk papier met de tekst laten we lurven, niet dit

nep oorlog thang

(we gaan over de top)

Hah, je bent zo sexy als je boos schatje bent

(rondzwerven in niemandsland en verstrikt raken in je prikkeldraad)

Hey schat, ik ga je dorp in brand steken...)

.Kom in mijn salon zei de spin tegen de vlieg

Kom binnen en voel je thuis

CHARGE, ik ga je raken waar het pijn doet

OPLADEN, dus geef een rode waarschuwing!

Er zal een kanon aan de linkerkant zijn...

.en kanon naar rechts

(de heuvels leven met het geluid van)

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG

BANG BANG BANG

de hele nacht!