I Have to Go - The Dark Element

Let’s go back in time

To when you were lying by my side

There in that dingy hotel room

Smelling of smoke and cheap perfume

Where you would go out for a cigar

While I was there tuning my guitar

And you’d come and see me as I play

Later we’d drink the night away

For all the places I have been

And all the people I have seen

Only with you it felt like home

Like I was not here all alone

But still the lights were shining bright

The bus was right on time

And I had to go

That was long ago

Sometimes when the things are moving slow

I wonder if you still think of me

Of where I am and how I’ve been

Am I in England or Japan?

Am I being good or being bad?

I could be boarding on a plane

I could be wasting life away

For all the places I have been

And all the people I have seen

Only with you it felt like home

Like I was not here all alone

But still the lights are shining bright

The bus is right on time

And I have to go

Laten we teruggaan in de tijd

Aan toen je naast me lag

Daar in die groezelige hotelkamer

Ruikt naar rook en goedkope parfum

Waar je heen zou gaan voor een sigaar?

Terwijl ik daar was om mijn gitaar te stemmen

En je zou komen en me zien terwijl ik speel

Later dronken we de hele nacht weg

Voor alle plaatsen waar ik ben geweest

En alle mensen die ik heb gezien

Alleen bij jou voelde het als thuis

Alsof ik hier niet helemaal alleen was

Maar toch schenen de lichten fel

De bus was precies op tijd

En ik moest gaan

Dat was lang geleden

Soms als de dingen langzaam gaan

Ik vraag me af of je nog aan me denkt

Van waar ik ben en hoe ik ben geweest

Ben ik in Engeland of Japan?

Ben ik goed of slecht?

Ik zou in een vliegtuig kunnen stappen

Ik zou mijn leven kunnen verspillen

Voor alle plaatsen waar ik ben geweest

En alle mensen die ik heb gezien

Alleen bij jou voelde het als thuis

Alsof ik hier niet helemaal alleen was

Maar toch schijnen de lichten fel

De bus is precies op tijd

En ik moet gaan