Hieronder staat de songtekst van het nummer Get out of My Head , artiest - The Dark Element met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dark Element
You inflict pain
Pump it in my veins
Then smile and watch me go insane
My masochistic ways
You know all too well
So call it what you will
A rose by any other name
Is still a rose
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
A slave you train of me
A puppet on a string
You want a pet, don’t want a ring
So this is how you play
You speak, I obey
Just call it what you will
A rose by any other name
Is still a rose
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
Breathe again
Feel again
Dream again
Is all that I wish to do
Free again
Sane again
Whole again
Is all that I wish to be
Get out of my head
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
(Get out of my head)
Get out of my bed
Don’t want you, I’d rather be lonely
Get out of my life
Get out of my mind
In your heart there is only room for you
Get out of my head
I want you out of my bed
Get out of my head
Get out of my head
Je doet pijn
Pomp het in mijn aderen
Glimlach dan en kijk hoe ik gek word
Mijn masochistische manieren
Je weet het maar al te goed
Dus noem het wat je wilt
Een roos met een andere naam
Is nog steeds een roos
Ga uit mijn hoofd
Kom uit mijn bed
Ik wil je niet, ik ben liever eenzaam
Ga uit mijn leven
Ga uit mijn gedachten
In je hart is er alleen ruimte voor jou
Ga uit mijn hoofd
Ik wil je uit mijn bed
Ga uit mijn hoofd
Een slaaf die je van me traint
Een pop aan een touwtje
Je wilt een huisdier, geen ring
Dit is dus hoe je speelt
Jij spreekt, ik gehoorzaam
Noem het gewoon wat je wilt
Een roos met een andere naam
Is nog steeds een roos
Ga uit mijn hoofd
Kom uit mijn bed
Ik wil je niet, ik ben liever eenzaam
Ga uit mijn leven
Ga uit mijn gedachten
In je hart is er alleen ruimte voor jou
Ga uit mijn hoofd
Ik wil je uit mijn bed
Ga uit mijn hoofd
Adem weer
Voel opnieuw
Droom weer
Is alles wat ik wil doen?
Weer vrij
Weer gezond
Helemaal opnieuw
Is alles wat ik wil zijn?
Ga uit mijn hoofd
Kom uit mijn bed
Ik wil je niet, ik ben liever eenzaam
Ga uit mijn leven
Ga uit mijn gedachten
In je hart is er alleen ruimte voor jou
(Ga uit mijn hoofd)
Kom uit mijn bed
Ik wil je niet, ik ben liever eenzaam
Ga uit mijn leven
Ga uit mijn gedachten
In je hart is er alleen ruimte voor jou
Ga uit mijn hoofd
Ik wil je uit mijn bed
Ga uit mijn hoofd
Ga uit mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt