Pills on My Pillow - The Dark Element
С переводом

Pills on My Pillow - The Dark Element

Альбом
Songs the Night Sings
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
270880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pills on My Pillow , artiest - The Dark Element met vertaling

Tekst van het liedje " Pills on My Pillow "

Originele tekst met vertaling

Pills on My Pillow

The Dark Element

Оригинальный текст

Faster pace from systems running wild

Floods of sweat keep on flowing while I try to hide

Thinking feels like I’m walking on broken glass

And the pain won’t pass

There are pills on my pillow

There are ghosts in my head

There’s things lurking in the corners

That’d be better left for dead

Tell me, how could I convince you

Of the visions I’ve conceived?

I’m the modern day Cassandra

Always heard but not believed

Not even by me

Where’s the rescue?

Can’t they hear my cries?

Trapped in an endless loop, no rhyme or reason why

Breathing feels like there’s a boulder inside my chest

And I cannot rest

There are pills on my pillow

There are ghosts in my head

There’s things lurking in the corners

That’d be better left for dead

Tell me, how could I convince you

Of the visions I’ve conceived?

I’m the modern day Cassandra

Always heard but not believed

My head is a battlefield

And here the good are losing

My heart is a graveyard

Where I lie going crazy

Seconds turn to hours

Hours turn to years

Will I find my way back home?

Or stay in this vertigo?

There are pills on my pillow

There are ghosts in my head

There’s things lurking in the corners

That’d be better left for dead

Tell me, how could I convince you

Of the visions I’ve conceived?

I’m the modern day Cassandra

Always heard but not believed

There are pills on my pillow

There are ghosts in my head

There’s things lurking in the corners

That’d be better left for dead

Tell me, how could I convince you

Of the visions I’ve conceived?

I’m the modern day Cassandra

Always heard but not believed

Not even by me

Перевод песни

Hoger tempo van systemen die op hol slaan

Zweetstromen blijven stromen terwijl ik me probeer te verstoppen

Denken voelt alsof ik op gebroken glas loop

En de pijn gaat niet over

Er zijn pillen op mijn kussen

Er zijn geesten in mijn hoofd

Er liggen dingen op de loer in de hoeken

Dat kan beter voor dood worden achtergelaten

Vertel me, hoe kan ik je overtuigen?

Van de visioenen die ik heb gekregen?

Ik ben de moderne Cassandra

Altijd gehoord maar niet geloofd

Zelfs niet door mij

Waar is de redding?

Kunnen ze mijn geschreeuw niet horen?

Gevangen in een eindeloze lus, geen rijm of reden waarom

Ademen voelt alsof er een rotsblok in mijn borst zit

En ik kan niet rusten

Er zijn pillen op mijn kussen

Er zijn geesten in mijn hoofd

Er liggen dingen op de loer in de hoeken

Dat kan beter voor dood worden achtergelaten

Vertel me, hoe kan ik je overtuigen?

Van de visioenen die ik heb gekregen?

Ik ben de moderne Cassandra

Altijd gehoord maar niet geloofd

Mijn hoofd is een slagveld

En hier verliezen de goeden

Mijn hart is een kerkhof

Waar ik lig gek te worden

Seconden veranderen in uren

Uren veranderen in jaren

Vind ik de weg terug naar huis?

Of in deze duizeligheid blijven?

Er zijn pillen op mijn kussen

Er zijn geesten in mijn hoofd

Er liggen dingen op de loer in de hoeken

Dat kan beter voor dood worden achtergelaten

Vertel me, hoe kan ik je overtuigen?

Van de visioenen die ik heb gekregen?

Ik ben de moderne Cassandra

Altijd gehoord maar niet geloofd

Er zijn pillen op mijn kussen

Er zijn geesten in mijn hoofd

Er liggen dingen op de loer in de hoeken

Dat kan beter voor dood worden achtergelaten

Vertel me, hoe kan ik je overtuigen?

Van de visioenen die ik heb gekregen?

Ik ben de moderne Cassandra

Altijd gehoord maar niet geloofd

Zelfs niet door mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt