Duet - The Airborne Toxic Event

I’ve been away for far too long

I’ve had my mind wrapped around this one song

I heard last week on the radio while

Driving near that place we used to go Where the track homes all look the same

With the roofs and the tiles and the similar frames

All these streets are so wide and these cars are so lame

And on every block I heard the whisper of your name

I spent so many evenings in my head

I’d lie alone on an unmade bed

Counting the minutes like numbered clocks

Should I call, should I write, should I read, should I stop?

I’m a child, I’m a ghost, I’m a slur, I’m a boast

I’m a prince, I’m a king, I’m a ryhme, I’m a ring

I’m unable to sleep, I’m unable to sing

I’m a desperate and lonely, frightened, unholy thing

And you’d say la la la I’m so glad I’m over you

As you reach for your drink and you tell me you like my shoes

And I smile like a wretch, there’s not much else I can do I say I know what you mean, yeah it’s weird for me too

Besides what would I sing about if I had you?

Kinda sounds like la la la…

La la la…

I think maybe it was Radiohead

That had this weird little beat and a keyboard instead

Of guitar playing chords, I remember how bored

You would get with those bands

You always said they play the same three chords

And you’d dance around in your t-shirt and sing

Don’t you love Modest Mouse and adore Promise Ring?

Don’t you wish that you could just avoid everything?

Join a band, go on tour, and think of me when you sing?

And I’d think la la la yeah that sounds okay to me And you’d fall on the bed and I’d fall down to my knees

And I’d smile like my life depended on it That’s so weird I was mostly right about that

Always eager to love and eager to leave

La la la la la la la la la la la la la la…

And I’d think la la la all these songs are so untrue

As I stare at this space inside of you

And we don’t belong and it sounds so wrong

And you’re beautiful with that gray stuff on I think yeah okay but maybe it’s just the song

And I miss you but it might just be the song

Ik ben veel te lang weggeweest

Ik heb mijn gedachten rond dit ene nummer gewikkeld

Ik hoorde vorige week op de radio terwijl

Rijdend in de buurt van die plek waar we heen gingen waar de huizen op het circuit er allemaal hetzelfde uitzien

Met de daken en de tegels en de soortgelijke frames

Al deze straten zijn zo breed en deze auto's zijn zo kreupel

En op elk blok hoorde ik het gefluister van je naam

Ik heb zoveel avonden in mijn hoofd doorgebracht

Ik zou alleen op een onopgemaakt bed liggen

De minuten tellen als genummerde klokken

Moet ik bellen, moet ik schrijven, moet ik lezen, moet ik stoppen?

Ik ben een kind, ik ben een geest, ik ben een smet, ik ben een pronkstuk

Ik ben een prins, ik ben een koning, ik ben een ryhme, ik ben een ring

Ik kan niet slapen, ik kan niet zingen

Ik ben een wanhopig en eenzaam, bang, onheilig ding

En je zou zeggen la la la la ik ben zo blij dat ik over je heen ben

Terwijl je naar je drankje reikt en je zegt dat je mijn schoenen mooi vindt

En ik lach als een stakker, er is niet veel anders dat ik kan doen, ik zeg dat ik weet wat je bedoelt, ja het is ook raar voor mij

Trouwens, waar zou ik over zingen als ik jou had?

Klinkt een beetje als la la la la...

La la la la…

Ik denk dat het misschien Radiohead was

Dat had deze rare beat en een toetsenbord in plaats daarvan

Van gitaarakkoorden weet ik nog hoe verveeld

Je zou krijgen met die bands

Je zei altijd dat ze dezelfde drie akkoorden spelen

En je danste rond in je t-shirt en zong

Ben je niet dol op Modest Mouse en ben je dol op Promise Ring?

Zou je niet willen dat je gewoon alles kon vermijden?

Word lid van een band, ga op tournee en denk aan mij als je zingt?

En ik zou denken la la la la yeah dat klinkt goed voor mij En je zou op het bed vallen en ik zou op mijn knieën vallen

En ik zou glimlachen alsof mijn leven ervan afhing Dat is zo raar dat ik daar grotendeels gelijk in had

Altijd enthousiast om lief te hebben en te popelen om te vertrekken

La la la la la la la la la la la la la la la la la...

En ik zou la la la la denken dat al deze liedjes zo onwaar zijn

Terwijl ik naar deze ruimte in jou staar

En we horen er niet bij en het klinkt zo verkeerd

En je bent mooi met dat grijze spul aan, ik denk ja oké, maar misschien is het gewoon het liedje

En ik mis je, maar het kan gewoon het liedje zijn