Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want To Be Here Anymore , artiest - The Airborne Toxic Event met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Airborne Toxic Event
It’s late now, I think I’m going need this
So what, you say you had your reasons
Our faces frozen on the highway
No turning back, no turning back
It’s just you and me, kid, against the world, now
They’re after us, they’re after us
Now you want to tell me something, something?
I don’t want to hear about nothing, nothing
I don’t want to hear about nothing
Hey now, I don’t want to be here now
All this silence is driving me out of my mind
Hey, mama, wave bye bye, we ain’t ever going see that big blue sky
No one’s ever going to believe us, leave us
Now you want talk about Jesus?
Jesus?
Now you want to talk about Jesus?
Hey now, I don’t want to know nothing about
All these curious phrases falling out of your mouth
'Cause I’ve been running, I’ve been running, now, 15 years I’ve had it coming
You tell me that you want to know my story?
I promise you it’s boring, boring
Hey, little brother, want to know why
He caught a thirty-inch club right across his eye?
And now you want to be my father, father?
Tell me why’d you even bother, bother?
Tell me why’d you even bother
Can I just look out the window?
Where are the people I used to know?
Hey now, what’s everybody screaming about?
It’s going be fine if you put it out of your mind
But I’ve been screaming, I’ve been falling
I hear their voices calling calling
You tell me that we’re going to be okay
We got 15 hours and 15 days
I don’t want to be here anymore…
Het is nu laat, ik denk dat ik dit nodig heb
Dus wat, je zegt dat je je redenen had?
Onze gezichten bevroren op de snelweg
Geen terugkeer, geen terugkeer
Het is alleen jij en ik, jongen, tegen de wereld, nu
Ze zitten achter ons aan, ze zitten achter ons aan
Nu wil je me iets vertellen, iets?
Ik wil niets horen, niets
Ik wil nergens over horen
Hé, ik wil hier nu niet zijn
Al deze stilte maakt me uit mijn gedachten
Hey, mama, zwaai tot ziens, we gaan nooit die grote blauwe lucht zien
Niemand zal ons ooit geloven, verlaat ons
Wil je nu over Jezus praten?
Jezus?
Wil je het nu over Jezus hebben?
Hé, ik wil niets weten over
Al deze merkwaardige zinnen die uit je mond vallen
Want ik heb gerend, ik heb gerend, nu, 15 jaar heb ik het laten komen
Vertel je me dat je mijn verhaal wilt weten?
Ik beloof je dat het saai, saai is
Hé, kleine broer, wil je weten waarom?
Hij ving een 30-inch club recht voor zijn oog?
En nu wil je mijn vader zijn, vader?
Vertel me eens waarom je de moeite nam?
Vertel me waarom je de moeite nam
Mag ik gewoon uit het raam kijken?
Waar zijn de mensen die ik kende?
Hé, waar schreeuwt iedereen over?
Het komt goed als je het uit je hoofd zet
Maar ik heb geschreeuwd, ik ben gevallen
Ik hoor hun stemmen bellen bellen
Je zegt me dat het goed komt met ons
We hebben 15 uur en 15 dagen
Ik wil hier niet meer zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt