Весна - T9

Сотни лет, миллионы дней,

Миллионы людей быстрей и быстрей бегут…

И за этот бешеный круг то там, то тут,

И так, и вдруг держатся сотни рук.

Но стоит чуть погоде настроить

Всю работу приборов климат-контроля,

И мир вскоре утонет в море новых историй,

Суть которых до боли знакома в это время года!

Если нам дома не сидится,

Ну никак, прости, моя любимая темница!

И в самом деле надоели все её двери, стены и замки.

Если на улице ручьи, совсем свободные, совсем ничьи!

И, если что есть сил, хочется как они — бежать наперегонки, то…

Припев:

Это весна!

Это весна пришла к нам!

Мммм.

ла-ла-ла-ла…ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла!

Это весна!

А-а-а.

Это весна, весна, весна!

Лекарство от меланхолии на все времена!

Да, да, да, да, да, да!

Если передам тебе ключи от моей весны, от моего сердца,

Придешь?

— Я жду!

Растопи холодную зиму, я хожу по льду!

Если убежать туда, где цветы цветут, и хочется петь громко, без простуд…

Из шелка подарю тебе, подарю себе мечту, в которой

Мы опорой друг для друга станем

И в испытаниях, и в этот солнечный день!

Теперь мы знаем, что будет дальше —

Влюбленности пора на все двенадцать недель!

Откроем окна солнцу!!!

Ветер пусть, играя новой листвой, ветки нежно качает!

Теперь под пенье перелетных гостей,

Во власти теплых дней понятно всем, что…

Припев:

Это весна!!!

Это весна пришла к нам!!!

Мммм.

ла-ла-ла-ла…ла-ла-ла-ла-ла-ла!!!

Это весна!!!

У-у-у…

Лекарство от меланхолий на все времена!

Пришла весна, таем мы понемногу!!!

Это весна!

Прекрасна и красна!

Весьма романтически настроена она…

Природный антидепрессант и лекарство от сна,

Афродизиак повсеместного действия!

Объясните мне, как можно сидеть

Дома весь день, как пень, когда на дворе все

Кому не лень гуляют целыми сутками, мэн!

И где бы ты ни был весна придет и к тебе…

Припев.

Honderden jaren, miljoenen dagen

Miljoenen mensen rennen sneller en sneller...

En voor deze hectische cirkel hier en daar,

En zo, en plotseling houden honderden handen vast.

Maar het is de moeite waard om het weer een beetje aan te passen

Alle bediening van klimaatbeheersingsapparatuur,

En de wereld zal spoedig verdrinken in een zee van nieuwe verhalen,

Waarvan de essentie in deze tijd van het jaar pijnlijk bekend is!

Als we niet thuis kunnen zitten,

Nou, nee, sorry, mijn favoriete kerker!

En echt moe van al zijn deuren, muren en sloten.

Als er stromen op straat zijn, helemaal gratis, helemaal gelijk!

En als je de kracht hebt, wil je rennen zoals zij - een race rennen, dan ...

Refrein:

Het is lente!

Deze lente is bij ons aangebroken!

mmm.

la-la-la-la... la-la-la-la-la-la-la-la!

Het is lente!

Ah-ah-ah.

Het is lente, lente, lente!

De remedie voor melancholie voor altijd!

Ja ja ja ja ja ja!

Als ik je de sleutels van mijn bron geef, vanuit mijn hart,

Kom je?

- Ik ben aan het wachten!

Smelt de koude winter, ik loop op ijs!

Als je wegrent naar waar de bloemen bloeien en je wilt luid zingen, zonder verkoudheid...

Van zijde zal ik je geven, ik zal mezelf een droom geven waarin

We zullen een steun voor elkaar worden

Zowel in beproevingen als op deze zonnige dag!

Nu weten we wat er gaat gebeuren -

Het is tijd om alle twaalf weken verliefd te worden!

Laten we de ramen openzetten voor de zon!

Laat de wind, spelend met nieuw gebladerte, zachtjes de takken schudden!

Nu, onder het zingen van trekkende gasten,

In de kracht van warme dagen is het voor iedereen duidelijk dat ...

Refrein:

Het is lente!!!

Deze lente is aangebroken!!!

mmm.

la-la-la-la... la-la-la-la-la-la!!!

Het is lente!!!

Wu-u-u…

De remedie voor melancholie voor altijd!

De lente is aangebroken, we smelten een beetje!!!

Het is lente!

Mooi en rood!

Ze is heel romantisch...

Natuurlijk antidepressivum en slaapmedicijn,

Afrodisiacum van universele actie!

Leg me uit hoe ik moet zitten

De hele dag thuis, als een boomstronk, als alles in de tuin staat

Wie is er niet te lui om de hele dag te lopen, man!

En waar je ook bent, de lente komt naar je toe...

Refrein.